АГЕНЦІЮ - переклад на Англійською

• agency
• agencies

Приклади вживання Агенцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він цитує Мехмана Алієва, який очолює незалежну агенцію новин«Туран», який вважає, що тиск з боку США після його арешту у серпні за звинуваченнями у несплаті податків
It quoted Mehman Aliyev, who heads the independent Turan News Agency, as saying he thinks that pressure from the United States over his arrest in August on charges of tax evasion

Вінницька область першою в Україні створила Агенцію регіонального розвитку, що має на меті формування інвестиційної привабливості
Vinnitsa region was the first in Ukraine, who has established a Regional Development Agency, which aims at the formation of investment attractiveness, and raising funds to social

Якщо ви хочете створити приватну детективну агенцію- це одне, а друге- ви зобов'язані,
If you want to create a private detective agency, that's one thing,

В результаті агенцію залишили з бюджетом 150 000 доларів
The agency is left with a budget of $150,000

Отже, ми збираємось перевірити це- чи можна найняти хорошу компанію, агенцію з повного стеження, або хтось інший, що надаватиме консультаційні послуги з SEO для однієї мети- я хочу зробити Google щасливим.
So, we are going to check that out- is it possible to hire a good company, full-stack agency, or anybody else providing SEO consulting services for one single purpose- I want to make Google happy after all.

Оборонну розвідувальну агенцію та Берегову охорону США.
Defense Intelligence Agency and the U. S Coast Guard.

практики студенти спеціальності 242«Туризм» 10-15 червня 2016 р. відвідали туристичну агенцію«Бонус-тур», де мали змогу ознайомитись з практичною діяльністю туристичного підприємства.
the students of specialty 242"Tourism" during 10-15 June 2016 visited the Travel Agency"Bonus Tour", where they had the opportunity to familiarize themselves with the practical activities of tourism enterprises.

з питань міжнародної допомоги(GIZ) та Шведську агенцію міжнародного розвитку(SIDA).
the Swedish International Development Agency(SIDA).

з питань міжнародної допомоги(GIZ) та Шведську агенцію міжнародного розвитку(SIDA).
the Swedish International Development Agency(SIDA).

SMS TV в UMC, став одним їз засновників і очолював першу в Україні агенцію мобільного маркетингу MobEye.
was one of the founders of the first in Ukraine mobile marketing agency MobEye.

він базується на відповідних сильних сторонах і раціональному обміну завданнями, визначає агенцію ко-спонсора ЮНЕЙДС, відповідальну за координування кожної сфери Розподілу функцій.
a rational sharing of tasks identifies the UNAIDS Cosponsor Agency responsible for the coordination of each Area of Division of Labour.

Для того, щоб знайти агенцію, яке найкраще підходить для вас необхідно провести дослідження
In order to find the agency that is best for you, you need to conduct research

Також за результатами дослідження Агенцію визнано юридичною фірмою № 1 у рейтингу"Лідери практик" серед рекомендованих фірм із захисту прав інтелектуальної власності.
Also according to the results of the survey Doubinsky& Osharova is recognized as law firm№ 1 in the‘Practices leaders' ranking among the recommended firms who specialize in protection of intellectual property rights.

Агенцію офіційно було відкрито в 1999 році, і довгий час позиціонували її як"креативну",
The agency officially opened in 1999 and for a long time has positioned as"creative",

Необхідно створити агенцію, функцією якої буде не тільки розробка програм з безпеки дорожнього руху,
It is necessary to establish an agency whose function is not only to develop programs on road safety,

намагаючись створити власну рекламну агенцію або стати рекламодавцем,
looking to start your own ad agency or become an ad entrepreneur,

Асамблея запрошує Агенцію Європейського Союзу за фундаментальні права, а також національні інституції з прав людини у країнах-членах до співпраці з Радою Європи у наданні сприяння урядам,
The Assembly invites the European Union Agency for Fundamental Rights as well as national human rights institutions in member states to co-operate with the Council of Europe in assisting governments,

яка забезпечувала виведення на чисту воду і Російську допінгову агенцію,… і авторитет якої не викликає жодного сумніву".
the Russian doping Agency… and authority which does not cause any doubts”.

ми вирішили створити таку агенцію, яка робитиме це на високому рівні,
we decided to create an agency that would do just that,

Державну агенцію.
A State Agency.