Приклади вживання Агросектор Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сьогодні ми маємо величезний агросектор з його проблемами, завданнями
Today we have a huge agricultural sector with its problems, tasksУряд Ізраїлю всіляко підтримує агросектор країни, субсидуючи фермерам до 40% від вартості покупки
The Government of Israel strongly supports the country's agricultural sector, subsidizing farmers up to 40% of the purchase priceфактора стримування інвестицій в агросектор.
the factor of restraining investments in the agricultural sector.за наявності гарантії, готові вкладати кошти в український агросектор.
in conditions of presence of guarantees they are ready to invest in the Ukrainian agricultural sector.Після кризи 2008 року банки шукали перспективний сектор для кредитування і агросектор став одним з пріоритетних напрямків.
After the 2008 crisis, banks were looking for a prospective Розвиваючи агросектор, ми плануємо використовувати інноваційні технології
Developing the agricultural sector, we plan to use innovative Інвестування в агросектор України, зокрема в техніку, є дуже перспективним для бізнесу.
Investing in the agricultural sector of Ukraine, in particular in За 2016 рік завдяки збільшенню обсягів експорту агросектор забезпечив 28% валютних надходжень в нашу економіку.
In 2016, thanks to an increase in exports, the agricultural sector provided 28% of foreign exchange earnings in our economy.Розвивати агросектор як експортний напрям- не означає бути сировинною базоюкраїн-партнерів.
Developing the agricultural sector as an export leader does not mean just being a source of raw materials for partner countries.Мрія» впала 6 років тому, а фінансовий ринок і досі пам'ятає цей неприємний присмак і недоінвестовує в агросектор України того обсягу інвестицій.
Mriya” fell 6 years ago, and Сьогодні український бізнес, включаючи найбільшу його галузь- агросектор,- знаходиться у підвішеному стані.
Nowadays, В Україні вже функціонує офіс«Monsanto», яка активно рекламує готовність інвестувати в агросектор.
заборона допуску на ринок іноземців дозволили б деолігархізувати агросектор країни.
a single person and prohibiting точками зростання для економіки є щонайменше чотири сектори, а саме: агросектор, металургія, інформаційні технології та енергетика.
at least four sectors for economic growth, namely, agriculture, metallurgy, information technologies and energy fileds.Михайло має великий досвід в таких сферах як нерухомість, інфраструктура, агросектор, відновлювальні джерела енергії,
Michael has extensive experience in such sectors as Real Estate, infrastructure, agriculture, renewable energy,Чи є агросектор драйвером економіки, що здатен генерувати валютну виручку
Is the agricultural sector an economic driver capable of generating foreign exchange earningsпотроху зростають світові ціни на базові статті українського експорту(агросектор, металургія), але для України погано те,
world prices for basic goods of Ukrainian exports(agro sector, metallurgy) are gradually growing,Зі зняттям мораторію на вільну купівлю-продаж землі, агросектор України стане в рази привабливіше для інвесторів, а інвестиції- це один з основних факторів,
With the cancellation of the moratorium on the free sale of land, the agricultural sector of Ukraine will become many times more attractive to investors,Ми ж хочемо показати їм агросектор як якийсь blue ocean,«блакитний океан», де безліч різного роду завдань,
We, however, want to show them agricultural sector as a sort of‘blue ocean' with many different tasks of any kind,Чи є агросектор драйвером економіки, що здатен генерувати валютну виручку
