АГРОСФЕРІ - переклад на Англійською

• agrosphere
• agribusiness
• agricultural sphere
• agriculture
• agricultural domain
• agro-industry
• agricultural sector
• agri-sphere

Приклади вживання Агросфері Українська мовою та їх переклад на Англійською

передусім в приватному секторі та агросфері, яка наразі формує 80% проектного портфелю організації.
primarily in the private sector and agribusiness, which currently forms 80% of the project portfolio of the corporation.

Сподіваюсь, що і ми зробили свій скромний внесок в справу захисту інвесторів в агросфері, розказавши про останні тенденції судової практики в сфері земельних відносин.”.
I hope that we have also contributed to defense of investors in the agro-industry, having told them about the latest trends in dispute resolution in the field of land matters.”.

також одним із провідних юристів, що практикують в агросфері.
one of the leading lawyers practicing in Agribusiness.

Показово також, що контекст співпраці із Світовим банком підсилюється конкретними спільними проектами- в агросфері, промисловості, корпоративному управлінні, інфраструктурі, освіті
It is also indicative that the context of cooperation with the World Bank is further reinforced by specific joint projects in the agricultural sector, industry, corporate governance,

П'яте місце рейтингу зайняла вакансія в агросфері- Генеральний директор птахофабрики від багатопрофільної компанії, що займається роздрібною
The fifth place of the rating took the vacancy in the agricultural sphere- the General Director of the poultry farm from diversified companies engaged in retail

розуміння сутності проблем аграрії, практичний досвід застосування знань в агросфері, компетентність та новаторство дозволяють Українському аграрному центру примножувати успіхи своїх Клієнтів.
understanding the essence of farmers' problems, practical experience of the use of knowledge in the agricultural domain, competence and innovation allow Ukrainian Agrarian Centre to be more successful in helping its Customers.

За результатами дослідження«Юридична премія 2017 року», адвокатське об'єднання IMG Partners увійшло у ТОП-5 провідних юридичних компаній у номінації«Юридична фірма року в агросфері»!
According to the survey"Legal Awards 2017" IMG Partners Law firm was included in the Top 5 of the leading law firms in the"Law Firm of the Year in the agricultural domain!"!

У 2016 році ALEXANDROV&PARTNERS стали«Юридичною фірмою року в агросфері» згідно з рейтинговим дослідженням видання«Юридична практика»,
In 2016, ALEXANDROV&PARTNERS was announced the Law Firm of the Year in Agribusiness according to the survey conducted by the Yurydychna Praktyka Weekly,

вирішення завдань бізнесу в агросфері та галузі транспортної інфраструктури.
for investment projects and business solutions in agriculture and infrastructure.

представників фінансового сектора, щоб познайомити гостей з останніми новинками та досягненнями в агросфері й актуальними інструментами фінансового супроводу агропідприємств.
financial sector representatives to the West to introduce the guests with the latest innovations and achievements in the agro-industry and relevant financial support instruments for agribusinesses.

Як правильно інвестувати в агросферу?
How to invest in agriculture?

Спектр нашої взаємодії не обмежується агросферою чи будівництвом інфраструктурних об'єктів.
The spectrum of our interaction is not limited to the agricultural sector or the construction of infrastructure objects.

Однією з найбільш перспективних для інвестування вважається агросфера.
One of the most promising for investing is considered the agrarian sector.

Спектр нашої взаємодії не обмежується агросфери або будівництвом інфраструктурних об'єктів.
The spectrum of our interaction is not limited to the agricultural sector or the construction of infrastructure objects.

Унікальний практичний досвід топ-менеджменту компанії в галузях управління та розвитку агросфери.
Unique practical experience of company's top management in agro management and development of agriculture.

великого бізнесу з галузей промисловості, агросфери і фінансових інвестицій.
large businesses from industries, agricultural sphere and financial investments.

Київ, 28 листопада 2017 р.- В Україні стартував конкурс інноваційних бізнес-рішень для агросфери AGRITECH Challenge.
Kyiv, December 05, 2017- AGRITECH Challenge, a competition for innovative business solutions for agriculture, has started in Ukraine.

не будучи гравцем агросфери, може адекватно оцінити менеджмент компанії?
not being a player of agro sphere, adequately appraise the management of the company?

обговорення поточних питань і розвитку агросфери в Україні.
discussing current issues and development of the agricultural sector in Ukraine.

промисловість, агросфера).
industry, agrobusiness).