АДАПТАЦІЙНИХ - переклад на Англійською

• adaptive
• adaptation

Приклади вживання Адаптаційних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створена нова«Канкунська адаптаційна структура», покликана забезпечити краще планування і виконання адаптаційних проектів в країнах, що розвиваються, за допомогою зростаючої фінансової
A new Cancún Adaptation Framework is established to allow better planning and implementation of adaptation projects in developing countries through increased financial

Створена нова«Канкунська адаптаційна структура», покликана забезпечити краще планування і виконання адаптаційних проектів в країнах, що розвиваються, за допомогою зростаючої фінансової
A new“Cancun Adaptation Framework” is established to allow better planning and implementation of adaptation projects in developing countries through increased financial

Створена нова«Канкунська адаптаційна структура», покликана забезпечити краще планування і виконання адаптаційних проектів в країнах, що розвиваються, за допомогою зростаючої фінансової
A new ìCanc˙n Adaptation Frameworkî is established to allow better planning and implementation of adaptation projects in developing countries through increased financial

при добре працюють адаптаційних механізмах.
destroyed by killer cells(T-cells) with well-functioning adaptation mechanisms.

Адаптаційний Комітет(розділ ІІІ рішення FCCC/AWGLCA/2011/L.4), що складається з 16 членів, буде звітувати Конференції Сторін про свої зусилля з поліпшення координації адаптаційних дій в глобальному масштабі.
The Adaptation Committee, composed of 16 members, will report to the COP on its efforts to improve the coordination of adaptation actions at a global scale.

Особливості адаптаційних процесів пов'язуються нами з особли востями формування гендерної ідентичності підлітків,
Our research was connected with features of adaptable processes. We connected features of formation of gender identity,

На основі адаптаційних розрахунків в рамках тривимірної чисельної моделі з високим просторовим розділенням
On the basis of adaptative computations in the framework of three-dimensional numerical model with high spatial resolution

Адаптація- основа здоров'я в сучасних умовах, тому дія продуктів зілляної фабрики направлено на посилення адаптаційних механізмів в різних умовах
Adaptation- the foundation of health in modern conditions, so the effect of food Potion factory is aimed at strengthening the mechanisms of adaptation to different conditions

У 1972 році захистив кандидатську дисертацію на тему:«Дослідження адаптаційних функцій зорового і слухового аналізаторів у хворих на шизофренію
In 1972 he defended his thesis on the topic“Studies of adaptive functions of visual and auditory analyzers in patients with schizophrenia

Згідно з нещодавньою доповіддю дій в області народонаселення Міжнародного PDF, 37 з 41 Національних адаптаційних програм дій(НПДА),
According to a recent report by Population Action International PDF, 37 of the 41 National Adaptation Programs of Action(NAPAs)

тривале вплив екологічно несприятливих факторів навколишнього середовища може викликати перенапруження і зрив адаптаційних процесів організму і тим самим сприяти розвитку предболезненних
prolonged influence of ecologically unfavourable factors of the environment may cause an overstrain and breakdown of the organism's adaptational processes, and thereby facilitate the development of premorbid

громади з низьким рівнем доходу володіють незначною кількістю адаптаційних ресурсів, вони особливо вразливі до кліматичних змін.
political representation.[5] As low-income communities and communities of color possess few if any adaptive resources, they are particularly vulnerable to climate change.[5][6]

виходять за межі пожертвувань або адаптаційних кредитів і роблять репарації, які визнають екологічний борг за надлишкові викиди протягом декількох десятиліть.
go beyond donations or adaptation credits and make reparations that recognize an ecological debt for excessive emissions over several decades.

Адаптаційна медицина- з глибини століть.
Adaptation medicine- from the depth of the centuries.

Діагностика ресурсної компоненти адаптаційного потенціалу підприємств роздрібної торгівлі c.
Diagnostics of Resource Component in the Adaptation Potential of Retail Trade Enterprises p.

Ключові слова маркери атипових клітин; адаптаційні можливості; компенсаторні механізми; функціональні резерви.
Keywords Markers of atypical cells; Adaptive capabilities; Compensatory mechanisms; Functional reserves.

Дискусійна панель №1: Адаптаційні заходи до зміни клімату в Східній Україні.
Discussion panel№1: Adaptation measures to climate change in Eastern Ukraine.

Адаптаційна резекція кістки 9000 грн.
Adaptive bone resection UAH 9000.

Аналізуються адаптаційні розрахунки для жовтня-листопаду
Two types of adaptative computations for October-November

Проаналізувати та оцінити роль адаптаційного потенціалу військовослужбовців у процесі адаптації.
Analyze and evaluate the role of the adaptation potential of servicemen in the adaptation process.