АДАПТИВНИЙ - переклад на Англійською

• adaptive
• responsive
• adaptable

Приклади вживання Адаптивний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваш сайт- адаптивний, тобто доступний для перегляду, з будь-якого мобільного пристрою.
Your site is responsive, that is, it can be accessed from and displayed at any mobile device.

Адаптивний/ Активний RED(ARED)
The adaptive RED or active RED(ARED)

На відміну від мобільних додатків, адаптивний дизайн- це одна адреса сайту,
Unlike mobile application, flexible design has one website address,

PPM(англ. Prediction by Partial Matching- передбачення по частковому збігу)- адаптивний статистичний алгоритм стиснення даних без втрат, заснований на контекстному моделюванні і прогнозуванні.
Prediction by partial matching(PPM) is an adaptive statistical data compression technique based on context modeling and prediction.

Завдяки даному модулю, ви зможете створити мобільний і адаптивний сайт, який буде повністю готовим для абсолютно всіх видів інтернет-реклами, яка відповідає вимогам пошукових систем Google і ін.
Thanks to this module, you will be able to create a mobile and adaptive website that will be completely ready for absolutely all types of Internet advertising that meet the requirements of Google search engines, etc.

Will Critchlow ще в листопаді минулого року анонсував, що на блозі Distilled з'явився новий адаптивний дизайн, але про що я подумав зовсім недавно, так це про те, що ми не знаємо його основні характеристики, не знаємо чим такий дизайн хороший в дійсності.
Will Critchlow announced back in November that Distilled's blog was updated with a new responsive design, but it occurred to me recently that we never went into the specifics of why responsive web design is so great.

Саме тому Google рекомендує використовувати адаптивний підхід при створенні сайту, при якому контент буде однаковим на кожній сторінці,
That's why Google recommends using an adaptive design when creating a site,

У список систем безпеки увійдуть адаптивний круїз-контроль, автоматично утримує машину в потрібній смузі руху,
The list of security systems will include adaptive cruise control, automatically keeping the car in the right lane,

Адаптивний веб-дизайн дозволяє сучасним веб-сайтам знаходити свою аудиторію серед сучасних користувачів- тих, хто все частіше
Responsive web design allows modern websites to find their audience among modern users- those who are more

Адаптивний дизайн: Незважаючи на те, цо цей конструктор сайтів не має мобільного додатка,
Responsive designs: Although this site builder does not have a mobile app

У перелік оснащення Куллінана входять система попередження фронтальних зіткнень, адаптивний круїз-контроль, функція нічного бачення з можливістю розпізнавання пішоходів
The list of equipment includes Cullinan warning system frontal collision, adaptive cruise control, night vision function with the ability to recognize pedestrians

підвіску з регульованими амортизаторами з двома ступенями жорсткості, адаптивний круїз-контроль, який працює на швидкості до 210 км/ год,
a pendant with adjustable shock-absorbers with two degrees of rigidity, the adaptive cruise control working for speed up to 210 km/h

мобільний адаптивний дизайн, інтернет-реклама
mobile responsive design, online advertising,

Унікальна система контролю даних, адаптивний огляд активності кінцевих точок,
A unique data monitoring system, an adaptive overview of endpoint activity,

результати зможуть тільки вебсайти, застосовують адаптивний дизайн з метою доставки контенту, оптимізованого до конкретного місцезнаходженням користувача
only websites that use responsive design to deliver content optimised to a user's particular location

Якщо ми хочемо використовувати короткий і високо адаптивний ATR без ризику розміщення стопа дуже близько,
If we want to use a short and highly adaptive ATR without the risk of placing stop too close,

У інтерв'ю з ВВС від 1971 року Шах пояснив свій сучасний, адаптивний підхід:«Я зацікавлений у тому, щоб зробити доступними на Заході тих аспектів суфізму, які в цей час були б корисними для Заходу.
In a BBC interview from 1971, Shah explained his contemporary, adaptive approach:"I am interested in making available in the West those aspects of Sufism which shall be of use to the West at this time.

розробити стоп-лосс адаптивний до умов поточної ринкової волатильності,
develop a stop-loss adaptive to conditions of the current market volatility,

Ліптон та Дж. Нотон представили адаптивний алгоритм випадкової вибірки для запитів до бази даних[7][8],
Lipton and J. Naughton presented an adaptive random sampling algorithm for database querying[7][8]

У випадку Nissan це допоміжне центрирування смуги(тримає машину в середині смуги) і адаптивний круїз-контроль(підтримує задану швидкість
In Nissan's case, it's lane centering assist(keeps the car in the middle of the lane) and adaptive cruise control(maintains a set speed