АДАПТИВНОСТІ - переклад на Англійською

• adaptability
• adaptiveness

Приклади вживання Адаптивності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адаптивності, що передбачає можливість динамічних
Adaptability that envisages a possibility of dynamic

визначення пластичності, адаптивності сортів у процесі трансформації їх господарсько-біологічної,
determination of varieties' plasticity and adaptability in the process of transformation of their economic,

формується обстановка, що сприяє впевненості і адаптивності в формуванні особистості.
an environment is formed that promotes confidence and adaptability in the formation of personality.

сприяти розвитку адаптивності та розширювати їх повноваження в прийнятті рішень.
encourage adaptability and enlarge employees' decision-making power.

має стати викликом і поштовхом для його подальших модифікацій з метою збільшення адаптивності методу та пристосування до економічних реалій.
practitioners as well as an impetus for its further modifications to increase the adaptability of the method and its adaptivity to economic realities.

гнучкості, адаптивності до практичного застосування в сучасних умовах.
flexibility, adaptability to practical application in modern conditions.

адекватності реагування, комплексності рішень, альтернативності дій та адаптивності управління, пріоритетності використання внутрішніх ресурсів,
a comprehensive solution that alternative courses of action and management adaptability, prioritizing the use of internal resources,

Вайз і Крістенсен продовжують пояснювати, що провайдери онлайн-навчання, заснованого на компетенціях,«можуть економічно ефективно комбінувати модулі навчання завдяки їх гнучкості та адаптивності до мінливого ринку праці».
Weise and Christensen go on to explain that providers of online competency-based training"can cost-effectively combine modules of learning into pathways that are agile and adaptable to the changing labor market.".

так само були вище показники адаптивності, гнучкості та реалізованості,
there were also higher indicators of adaptability, flexibility and realization,

водночас- головним компонентом механізму взаємозв'язку між інституціоналізацією і підвищенням адаптивності та конкурентоспроможності національної економіки.
at the same time, a major component of the relationship between institutionalization and improving of adaptability and competitiveness of the national economy.

Вайз і Крістенсен продовжують пояснювати, що провайдери онлайн-навчання, заснованого на компетенціях,«можуть економічно ефективно комбінувати модулі навчання завдяки їх гнучкості та адаптивності до мінливого ринку праці».
Weise and Christensen further explain that online competency-based training providers,“can cost-effectively combine modules of learning into pathways that are agile and adaptable to the changing labor market.”.

підвищення гнучкості та адаптивності до змін у ринковому середовищі,
increase of flexibility and adaptiveness to changes in the market environment,

який впровадив у Коджаелі розуміння адаптивності до мінливих послуг у стаціонарному стаціонарі,
which introduced into Kogjali the understanding of adaptive to changing lifestyle hospital services,

Для активізації ростових процесів озимих культур в осінній період вегетації та підвищення адаптивності рослин до комплексу шкодочинних факторів зимового періоду науковці групи компаній«ДОЛИНА»
To activate the growth processes of winter crops in the autumn growing season and increase the adaptability of plants to a complex of harmful factors in the winter period, the scientists of the DOLINA Group recommend using plant growth

тобто ступеню адаптивності системи та її здатності постійно балансувати пропозицію
the degree of adaptability of the system and its ability to continuously balance supply

Використання абсолютних величин для факту констатації неправильної роботи системи без урахування параметрів реактивності й адаптивності ССС в умовах порушення внутрішнього гомеостазу
Usage of absolute values as a statement of incorrect functioning of the system not taking into account parameters of reactivity and adaptation of CVS in conditions of internal homeostatic imbalance

сильної адаптивності(широко використовується в бавовна,
strong adaptability(widely used in cotton,

Вона відрізнялася адаптивністю, лібералізмом і відкривала великі можливості для економічного зростання.
It differed adaptability, liberalism and opens up great opportunities for economic growth.

Під адаптивністю- тенденція ефективного існування
Under adaptivity- the tendency of effective existence

Здатність людини активно пристосовуватися до навколишнього середовища називається адаптивністю.
The ability of a person to actively adapt to the environment is called adaptability.