АДАПТИВНІ - переклад на Англійською

• adaptive
• responsive
• adaptable

Приклади вживання Адаптивні Українська мовою та їх переклад на Англійською

механізми розвитку, адаптивні реакції, прояви
mechanisms of development, adaptive reactions, manifestations

Спостереження, проведені починаючи з січня 2013 року, свідчать, що ці адаптивні механізми успішно блокують побічні
Observations made since January 2013 indicate that these adaptive mechanisms have successfully blocked side

Адаптивні сайти прості в обслуговуванні
Responsive sites are easy to maintain

В одних випадках цей процес активізує захисні і адаптивні сили дитини,
In some cases, this process activates the protective and adaptive powers of the child,

цей конструктор не має таких важливих елементів, як функція блогу та мобільні адаптивні шаблони.
this builder lacks crucial elements such as blogging functionality and mobile responsive templates.

Адаптивні механізми дозволяють встановити фазову мінливість
Adaptive mechanisms make it possible to determine the phase variability

протокол SSL, адаптивні шаблони та необмежену кількість облікових записів електронної пошти.
capacity to publish up to 5 pages, security with SSL, responsive templates, and unlimited email accounts.

Передбачається, що аргументи про гомологічні структури і еволюційні адаптивні редукції, що ґрунтуються на еволюційних очікуваннях, а не на спостереженнях,
It is conjectured that arguments about homologous structures and evolutionary adaptive reduction, the dwelling on evolutionary expectations rather than on observations,

Ця міжнародна магістерська програма має на меті надати студентам можливість створити ці інтелектуальні адаптивні системи та підготувати їх до майбутнього ринку,
This International Master's programme aims to provide students with the ability to create these intelligent adaptive systems and to prepare them for a future market,

Автори дослідження розглянули різні адаптивні стратегії для зниження прогнозованого браку води,
The authors of the study examined various adaptive strategies to reduce predicted water shortages,

Ця міжнародна магістерська програма має на меті надати студентам можливість створити ці інтелектуальні адаптивні системи та підготувати їх до майбутнього ринку,
This international Master's program aims to provide students with the ability to create these intelligent adaptive systems and to prepare them for a future market,

присутній в таких поширених технологіях аналізу даних, як поліноміальні нейронні мережі, адаптивні та статистичні мережі, що навчаються.
is present in such widespread technologies of data analysis as polynomial neuron nets, adaptive and statistical learning nets.

почуття добра і зла- розвинулися таким же чином, як і інші адаптивні ознаки: подовжені дзьоби
wrong- had evolved in the same manner as other adaptive traits, such as longer beaks

Аналіз переважних копінг-стратегій продемонстрував, що 59, 43% осіб без психічних розладів схильні були використовувати адаптивні копінг-стратегії, 18, 81%- відносно адаптивні та 20, 75%- неадаптивні копінг-стратегіїрис.
The analysis of preferred coping strategies showed that 59.43% of people without mental disorders were inclined to use adaptive coping strategies, 18.81% used relatively adaptive and 20.75%- maladaptive coping strategies Fig.

розумна інтегральна задня багатоважільна підвіска, адаптивні амортизатори і ASPC системою адаптації до дорожнього покриття.
the intelligent integrated multi-link rear suspension, adaptive shock absorbers and the ASPC system for adapting to the road surface.

Результатом реалізації Третьої Стратегії противаги в найближчі 10- 15 років має стати створення збройних сил, здатних забезпечити стрімкі адаптивні можливості з проектування глобальної військової потужності.
The result of the third strategy opposed to the next 10 to 15 years should be the creation in the SAF forces able to provide rapid adaptability capabilities for projecting global military power.

створені за допомогою їхніх шаблонів- адаптивні та чудово працюють на смартфонах і планшетах.
the sites you build with their templates are responsive and look great on smartphones and tablets.

у дорослого вже сформовані якісь адаптивні концепції і вміння самостійно виживати в цьому світі,
because if an adult has already formed some adaptive concepts and the ability to independently survive in this world,

Нові методи включають адаптивні інтеграції Форм-фактори Fij самі по собі не є насправді явно потрібні в будь-якому з рівнянь оновлення;
New methods include adaptive integration The form factors Fij themselves are not in fact explicitly needed in either of the update equations; neither to estimate the total intensity∑j Fij

також навчання важливі адаптивні методи веб-дизайну,
as well as learning the important responsive web design techniques,