АДЕПТИ - переклад на Англійською

• adepts
• adherents
• followers

Приклади вживання Адепти Українська мовою та їх переклад на Англійською

ініціативами в цій сфері, з'являлися адепти релігійного фундаменталізму.
acting with important initiatives in this sphere, adherents of religious fundamentalism appeared.

не можна побудувати комунізм в одній окремо взятій країні, адепти Окультизму точно знали, що Атлантида повинна будуватися у всьому світі одночасно.
cannot build communism in a single country, the followers of the Occult knew that Atlantis should be built all over the world simultaneously.

Адепти цієї теорії вважають традиційну сім'ю, побудовану на Божому
Adherents of this theory believe that the traditional family- which is based on divine

Адепти цього методу стверджують, що він бере початок із традиційних буддистських практик«anapanasati»(практика спеціального дихання),«satipaṭṭhāna»(техніка спокійного самоусвідомлення),«vipassana»(техніка піднесення над реальністю).
Adherents of this method argue that it originates from traditional Buddhist practices«anapanasati»(special breathing practices),«satipaṭṭhāna»(calm self-awareness),«vipassana»(rising above reality).

Адепти церкви прагнуть завершити боротьбу між загальноприйнятою релігійною політикою
Members of the Church seek to end the struggle between conventional religious politics

в державні та правоохоронні органи останніми роками активно інфільтрувались адепти«руського міра» під виглядом представників«канонічної віри».
law enforcement agencies in recent years were actively infiltrated by the adherents of the"Russian World" under the guise of representatives of the"canonical faith".

Адепти хибної Європи не так уже й помиляються, прагнучи прогресу
The proponents of the false Europe are not wrong to seek development

Адепти 3D-графіки та ігор мистецтва спеціальності в університеті гуманітарних наук
Adepts of the 3D graphics and game art specialty at the University of Humanities

Адепти цього елітарного суспільства виступали за негайне проголошення гендерної рівності,
The adherents of this elite society advocated the immediate proclamation of gender equality,

як іерофантов, Адепти і Майстра подорожували у всі чотири сторони світу,
as Hierophants, Adepts, and Masters, traveled to the four corners of the earth,

воліє розділення церкви і держави, адепти все ж вимагають однакових прав для всіх існуючих релігій,
would prefer the separation of Church and state, adherents still demand equal rights for all religions,

іншого ИГИЛ,-- а російськомовні, записані в адепти азіатської диктатури, влаштовують в соцмережах акцію"Es esmu Ušakovs", калькируя французьке"Je suis Charlie".
the brothers Koichi and other ISIS-and Russian-speaking recorded in the Asian dictatorship of followers, arrange the social media campaign"Es esmu Ušakovs", Calcarea French"Je suis Charlie".

Усі адепти дотримуються дуже особистого шляху(Шлях воїна,
All adepts follow a very personal path(Path of the Warrior,

Все більше людей стають адептами здорового способу життя
More and more people become adherents of a healthy lifestyle

Або у адептів«русского мира»
Or adherents of the“Russian world”

Наступне її завдання- легалізувати своїх адептів і міцно зв'язати жертві руки.
Its next task is to legalize its adherents and firmly tie the victim's hands.

є адептами Махаяна буддизму.
are adherents of Mahayana Buddhism.

Адепт ключа ніколи не мав кольору.
Clef: Clef never had a color.

Святослав Адепт- фольк інструменти,
Sviatoslav Adept- folk instruments,

Хто є адептами російської пропаганди?
What are the goals of Russian propaganda?