АДЕПТІВ - переклад на Англійською

• adherents
• adepts
• followers
• members

Приклади вживання Адептів Українська мовою та їх переклад на Англійською

зробити кампанію для синіх комірців- справжніх трударів, адептів ручної праці!
workers- real toilers and manual labor adepts!

Велика кількість адептів«російського світу» відкрито проводять мітинги, з'їзди за підтримки праворадикальних партій,
A huge number of adepts of the‘Russian world' with the support of right-wing parties openly hold rallies

Такі непопулярні серед адептів централізованої(імперської) церковної моделі кроки, на думку ініціаторів цього руху, мали бодай до
Such steps that would normally be unpopular among supporters of the centralised(imperial) church model were aimed,

Крім індуїзму, корова вважалася священною твариною в зороастризмі- древнеперсидской релігії(невелика кількість адептів цього вчення досі живе на території Азербайджану і Ірану),
In addition to Hinduism, the cow was considered a sacred animal in Zoroastrianism- the ancient Persian religion(a small number of adherents of this teaching still live on the territory of Azerbaijan

незважаючи на можливу значну протидію як адептів російського світу,
despite the possible significant opposition of the adepts of the‘Russian world‘

претендувала одночасно збагатити своїх адептів, навчивши їх виготовляти золото
which pretended to enrich its adepts by teaching them to manufacture gold

Адептів такого«соціалізму»(більш відповідний термін-«державний капіталізм») все ще дуже багато в Єгипті,
This kind of"socialism"("state capitalism" is a more adequate term) is still popular in Egypt, especially among nationalists and Nasserists(followers of late president Nasser), whose candidate came

останні в значенні"духовних пояснювач", або адептів.
the latter in the sense of“spiritual exponents”, or adepts.

Тому орфічна доктрина лишилась обмеженою досить вузьким колом адептів, не здобувши бодай найменшого впливу на державну релігію навіть у тих громадах,
Accordingly the Orphic doctrine remained confined to the relatively narrow circle of the initiate, without acquiring the smallest influence on the State religion,

На початку жовтня"ЦВК ДНР" відмовила в реєстрації одному з адептів"Новоросії" Павлу Губарєву, а комбата Сходу Олександра Ходаковського,
In early October,“the CEC DNR” refused to register one of the adherents of the“new Russia” Pavel Gubarev,

який зазвичай визначає їхні здібності, які можуть бути дуже різними для будь-яких двох адептів(хоча один може демонструвати посилені рефлекси
that normally determines their abilities which might be very different for any two adepts(while one might demonstrate increased reflexes

Адепти здорового способу життя,
Adherents of a healthy lifestyle,

Все більше людей стають адептами здорового способу життя
More and more people become adherents of a healthy lifestyle

Численні адепти школи Ф.
Many followers of the school of F.

Її адепти моляться, повернувшись обличчям у бік гори Кенія.
Its adherents pray, facing towards Mount Kenya.

є адептами Махаяна буддизму.
are adherents of Mahayana Buddhism.

Мормони заборонили полігамію, але деякі адепти все ще її практикують.
The Mormons have outlawed polygamy, but some adherents still practice it.

Адепт ключа ніколи не мав кольору.
Clef: Clef never had a color.

Святослав Адепт- фольк інструменти,
Sviatoslav Adept- folk instruments,

Хто є адептами російської пропаганди?
What are the goals of Russian propaganda?