АДМІНІСТРУВАННІ - переклад на Англійською

• administration
• administering
• administer
• management

Приклади вживання Адмініструванні Українська мовою та їх переклад на Англійською

освіті та адмініструванні корейських студентів, які бажають навчатися на борту,
education and administration of Korean students wishing to study aboard

Перевищення повноважень(використовуючи помилки в програмному забезпеченні або в адмініструванні операційної системи,
Abuse of power(using the error in the software or in the administration of the operating system,

а саме на просуванні та адмініструванні акаунтів, продажу Інстаграм-фотографій
promoting and administering accounts, selling instagram photos

використовувати контекстну рекламу при адмініструванні цієї системи управління наповненням,
how to use contextual advertising with the administration of this system of content management,

дійшла до висновку, що вибори не відповідали міжнародним стандартам, незважаючи на деякі поліпшення в адмініструванні виборів.
accomplished that the voting did not meet international principles regardless of a few up gradations in the management of the election.

У громадській медицині і медичному адмініструванні, частина I іспиту складається з теоретичного іспиту, а ступінь присуджується після закінчення дисертації в якості к. м. н.(англ. PhD).
In Community medicine and Medical Administration, part I examination consists of a theoretical exam while the degree is cofered after completion of a thesis as n PhD. This thesis has to be completed within a period of five years.

неконкурентних державних закупівель та недолікам в адмініструванні податку на додану вартість, а також інших схем із ознаками корупційних ризиків,
non-competitive procurement, flaws in the VAT administration of and other corruption schemes will exceed UAH 188 billion

дійшла до висновку, що вибори не відповідали міжнародним стандартам, незважаючи на деякі поліпшення в адмініструванні виборів.
concluded the election did not meet international standards despite some improvements in the administration of the election.

ризику для платників податків, а також труднощі в адмініструванні податків.
as well as difficulties in tax administration.

також концентрацію в адмініструванні баз даних, мережах і безпеці або інформатиці.
a concentration in either Database Administration, Networking and Security, or Informatics.

які дозволяють професіоналам приймати обґрунтовані рішення в напрямку, адмініструванні, оцінці та плануванні процесів, необхідних для виконання інституційних цілей.
concepts that allow professionals to make sound decisions in the direction, administration, evaluation and planning of the processes necessary for the fulfillment of institutional objectives.

розгортанні та адмініструванні корпоративних мереж зв'язку для широкого спектра компаній- від малих підприємств
deployment and administration of corporate networks for a wide range of companies- from small businesses

розгортанні та адмініструванні корпоративних мереж зв'язку для широкого спектра компаній- від малих підприємств
deployment and administration the corporate enterprise networks for a large range of companies- from small enterprises

актуально при віддаленій роботі з дому або у відрядженні, адмініструванні мереж, виконанні технічної підтримки, проведенні презентацій, навчанні студентів.
work from home or on a business trip, network administration, technical support, presentations, and student training.

повинен акцентувати увагу на аудиті, адмініструванні та міжнародному співробітництві.
should focus on audit, administration and international co-operation.

які будуть відігравати провідну роль в адмініструванні пілотних проектів.
which would play a leading role in administrating the pilot project.

створенні системи, адмініструванні та розвитку громади.[3].
system establishment, administration and community development.[3].

мережному і системному адмініструванні.
IT network systems administration.

Антикорупційне агентство Республіки Сербія) проявляють все більший інтерес до переймання українського досвіду в адмініструванні та використанні системи електронного декларування.
Anti-Corruption Agency of the Republic of Serbia) have been showing a growing interest in taking in a Ukrainian experience in administering and using an e-declaration system.

відносини з установами та органами влади, які беруть участь в управлінні та адмініструванні судів, а також з професіоналами, завдання яких пов'язані з роботою суддів.
public authorities involved in the management and administration of the courts as well as professionals whose tasks are related to the work of judges to facilitate an effective and efficient administration of justice.