Приклади вживання Адольфа гітлера Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Коли я чую, що ЄС порівнюють з планами і проектами Адольфа Гітлера, я не можу мовчати.
He said:“When I hear the EU being compared to the plans and projects of Adolf Hitler I cannot remain silent.Квітня 1939 року уряд Третього Рейху заявив, що день народження фюрера Адольфа Гітлера стане загальнонаціональним святом.
On 18 April 1939, the government of Nazi Germany declared that their Führer Adolf Hitler's birthday(20 April) to be a national holiday.який проспонсорував виборчу кампанію Адольфа Гітлера у 30-х роках.
coal baron who sponsored the campaign of Adolf Hitler in the 30s.Він був розроблений в 1930 році Фердинандом Порше за наказом Адольфа Гітлера, який сам був автолюбителем.
It was designed in the 1930s by Ferdinand Porsche upon orders from Adolf Hitler, who was himself a car enthusiast.Члени угруповання ідеологічно готувались до злочинів, вивчаючи літературу часів фашистської Німеччини та твори Адольфа Гітлера.
Members двадцять років по тому цей британський плакат з'явився в заміському будинку Адольфа Гітлера.
twenty years later, this British poster appeared in Adolf Hitler's country house.З цих паперів стає ясно, що в кінці розслідування радянські фахівці переконалися в смерті Адольфа Гітлера.
From these papers it becomes clear that at the end сучасного еквівалента Адольфа Гітлера.
the modern-day equivalent of Adolph Hitler.мовчання інтелектуальної еліти» перед діями Адольфа Гітлера та Йосипа Сталіна.
silence Ангеліка Марія«Гелі» Раубаль(4 січня 1908- 18 вересень 1931) племінниця Адольфа Гітлера.
Angela Maria"Geli" Raubal(4 June 1908- 18 September 1931) was Adolf Hitler's half-niece.Уявляєте собі, щоб у Німеччині напередодні якогось свята їздили автобуси з портретами Адольфа Гітлера чи прихильники Муссоліні встановили його бюст у Римі?
Can you imagine buses with Adolf Hitler's portrait on the side being driven around Germany before some holiday, or Mussolini supporters installing his bust in Rome?Критик Олександр Вуллкотт(Alexander Woollcott) помер від серцевого нападу обговорюючи Адольфа Гітлера.
Critic Alexander Woollcott suffered a fatal heart attack during an on-air discussion about Adolf Hitler.Також популярною була новина про те, що 20 квітня- день народження Адольфа Гітлера.
They never verbalized that they even knew April 20 is Adolph Hitler's birthday.Вони дійшли згоди, в якій фон Бек може взяти серце Адольфа Гітлера, коли Кай захоплює контроль над Китаєм.
They reach an agreement in which Von Beck can take the Heart to Adolf Hitler when Kai seizes control of China.Кельштайнхаус був побудований на вершині гори в якості подарунка на 50-річчя Адольфа Гітлера 20 квітня 1939.
Kehlsteinhaus was built on a mountain peak as a 50th birthday gift for Adolf Hilter on April 20, 1939.За словами Адольфа Гітлера«Найблискучіші пропагандистські техніки не породжуватимуть успіху поки в умах не народиться на постійно один фундаментальний принцип- він має зводитись до кількох пунктів та повторюватись раз за разом.
According to Adolf Hitler,"The most brilliant propagandist technique will yield no success unless one fundamental principle is borne in mind constantly- it must confine itself to a few points and repeat them over and over.Багато хто, включаючи 30-річного колишнього армійського капрала Адольфа Гітлера, вважали, що країні«завдали удару в спину»- її зрадили внутрішні вороги
To many, including 30-year old former army corporal Adolf Hitler, it seemed the country had been“stabbed in the back”- betrayed by subversives at homeЯк і Сталін намагався обернути найрадикальнішу європейську силу, Адольфа Гітлера, проти самої Європи, так і Путін об'єднується зі своєю кишеньковою командою антиєвропейських популістів, фашистів і сепаратистів.
Just as Stalin sought to turn the most radical of European forces, Adolph Hitler against Europe itself, so Putin is aligned with his grab bag of anti European populists, fascists and separatists.У надії отримати заміну зниклого батька хлопчик вигадує собі уявного друга- Адольфа Гітлера, який зовсім не схожий на знайомого всім фюрера Третього рейху.
In the hope of getting a replacement for his missing father, the boy makes himself an imaginary friend- Adolf Hitler, who does not at all look like the Fuhrer of the Third Reich, familiar to everyone.Як і Сталін намагався обернути найрадикальнішу європейську силу, Адольфа Гітлера, проти самої Європи, так і Путін об'єднується зі своєю кишеньковою командою антиєвропейських популістів, фашистів і сепаратистів.
Just as Stalin sought to turn the most radical of European forces, Adolf Hitler, against Europe itself, so Putin is allying with his grab bag of anti-European populists, fascists, and separatists.
