Приклади вживання Аеробус Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Із злітною смугою, досить довгою, щоб посадити Аеробус A380- найбільший пасажирський літак у світі,
доступні на лайнерах Аеробус A380 і Боїнг B787 Dreamliner, а також найрозкішніший у світі салон на борту літака The Residence by EtihadTM,
service offering on its Airbus A380 and Boeing B787 Dreamliner aircraft, including The Residence by Etihad,досить довгою, щоб посадити Аеробус A380- найбільший пасажирський літак у світі,
long enough to land the Airbus A380- the largest passenger aircraft in the world,далекої стоянки для літаків, в результаті чого з'явилися додатково 5 стоянок, які можуть використовувати 5 великих літаків(розміру Boeing 737 або Аеробус A320), або 4 великі літаки
resulting in an extra 5 parking stands that can accommodate 5 medium-sized aircraft(Boeing 737 or Airbus A320 size),швидкість звуку, і супервеликий аеробус Ил-86.
the super-large wide-body Il-86 airbus.швидкість звуку, і супервеликий аеробус Ил-86.
superlarge widebody Il-86 airbus.Серія аеробусів А340, в 2011 році припинила виробництво.
The Airbus A340 went into service in 1993 but production ended in 2011.Лайнери представляють укорочену версію Аеробуса А320 із збільшеною дальністю польоту.
Airbus 319 represents shortened version of passenger airplane A320 with increased flight distance.Я ніколи не можу розпочати двигуни аеробуса або флоту easyjet.
I can never start he airbus engines oi the easyjet fleet.Спробуйте отримати провести аеробуса….
TRY getting hold of airbus….великі навіть аеробуси.
large even Jumbo Jets.Два аеробуси 747 зіткнулися один з одним прямо над злітно-посадковою смугою на невеликому острові Тенеріфе(Канарські острова, недалеко від Марокко).
Two Airbus 747 collided with each other directly over the runway on the small island of Tenerife(Canary Islands, near Morocco).Я працюю разом із командою Аеробуса. Ми створили власне бачення майбутнього сталого розвитку авіації.
I'm working in a team with Airbus, and we have created our vision about a more sustainable future of aviation.Ця риса спочатку може здатися несуттєвою, оскільки рухомий склад Аеробуса пересувався на швидкостях до 40 км/год.
This trait may initially seem insignificant, because Aerobus rolling stock was moving at speeds up to 40 km/h.У кінці 1990-х«Бритіш Ейрвейз» розмістила самостійне замовлення«Аеробусу» на понад 100 A320/A319 для заміни старіючого флоту«Боїнгів-737».
In the late 1990s British Airways placed its own first direct Airbus order, for over 100 A320/A319s to replace its own aging fleet of Boeing 737s.Як Аеробусу вдалося досягти не досяжного ніким раніше результату в комерційних пасажироперевезеннях?
How Airbus managed to achieve the unachievable by anyone informed of the result in commercial passenger traffic?капітан аеробуса A320.
currently Captain on the Airbus A320.Форґо продав акції EADS за декілька тижнів до того, як його дочірня компанія Airbus оголосила про те, що випуск Аеробуса A380 буде відкладено ще раз.
Forgeard had sold EADS stock weeks before its Embraer- третій у світі виробник літаків після Боїнга й Аеробуса.
Embraer is the third largest-airplane manufacturer after Boeing and Airbus.Тому випускники цієї льотної школи у Широкому цілком можуть керувати практично будь-яким великим літаком- від«Боїнгу» до аеробусу.
Therefore, graduates of this Shyroke flight school can entirely manage almost any large plane- from Boeing to the airbus.
