Приклади вживання Азбука Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Азбука для тих, хто ще не знає букв, але хоче навчитися читати;
Who till now have not known a letter of the alphabet, learn to read;Архітектура- це азбука гігантів, найбільша система видимих символів, що коли-небудь була створена людиною.
Architecture is the alphabet of giants; it Ми повинні боротися з релігією,- казав вождь.- Це- азбука всього матеріалізму і, отже, марксизму.
We must fight religion, that is the ABC of Ми повинні боротися з релігією,- казав вождь.- Це- азбука всього матеріалізму і, отже, марксизму.
We must combat religion- this is the ABC of all materialism, and consequently Marxism.ПФР підготували спеціальний освітній посібник для літніх людей«Азбука інтернету».
PFR prepared a special educational manual for seniors called“Internet ABC-book”.Ми повинні боротися з релігією,- казав вождь.- Це- азбука всього матеріалізму і, отже, марксизму.
We must combat religion- that is the ABC of all materialism, and consequently of Marxism.допустивши лише кілька помилок- азбука має деякі особливості читання,
with only a few mistakes- ABC has some characteristics of reading,створюючи класичну виставку анархістських принципів«Зараз і далі: Азбука анархо-комунізму».
producing the classic exposition of anarchist principles, Now and After: The ABC of Communist Anarchism.з його вродженою здатністю«демократизувати» все привабливе і модне:«Автомобільна азбука- круто, але доступно».
with its innate ability to“democratize” the appealing and the trendy:“The ABC of cars: Affordable But Cool”.створюючи класичну виставку анархістських принципів«Зараз і далі: Азбука анархо-комунізму».
producing the classic exposition of anarchist principles and After: The ABC of Communist Anarchism.знаменита«Азбука» Олександра Бенуа,
the famous“ABC” by Alexander Benois,аналітики компанії" Азбука житла" Артем Ржавський.
analytics company ABC Housing" Artem Rzhavsky.дуже рекомендую книгу відомого фінансового консультанта Володимира Авденіна-\"Азбука фінансової грамотності\" Я,
I highly recommend the book well-known financial advisor Vladimir Avdenina-'ABCs of financial literacy,"I,Нову азбуку».
починай з азбуки.
begin with the alphabet.І вчить азбуки дітей.
And it teaches children the alphabet.Решта пишуться за допомогою кана(складової азбуки).
The rest are written using a canal(syllabic alphabet).Це схоже на магнітні букви від азбуки.
This is similar to the magnetic letters of the alphabet.З 2007 року кирилиця є третьою офіційною азбукою Європейського союзу.
In January 2007 Cyrillic became the third official alphabet of the European Union.Я укладаю парі, що він не зможе провідригувати азбуку.
I bet he can't burp the alphabet.
