АЗОВА - переклад на Англійською

• azov

Приклади вживання Азова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча керівництво«Азова» всіляко відхрещується від подібних звинувачень, але в березні 2015 року прес-секретар«Азова» А. Дьяченко зробив заяву, що від 10% до 20% членів групи є нацистами.
Although“Azov” leadership strongly denies such accusations, but in March 2015, the press secretary of“Azov” Alexander Dyachenko stated that from 10% to 20% of group's members are the Nazis.

що бійці"Азова" затримали двох її синів- 28
said Azov troops detained her two sons,

де-факто є спробою окупації Азова.
in fact, an attempt to occupy the Azov Sea.

який діяв у змові з представником громадянського корпусу“Азова”, повідомив сайт“Дзеркало тижня.
who acted in collusion with the representative of the public body“Azov” reported the website“mirror of the week.

ризикують здобути гнів з боку різноманітних правих рухів- Азова, Правого сектора
risk to curry anger of various right-wing movements- Azov, the Right Sector

танці греків Азова.
dances of the Greeks of Azov region.

атакою на українських військових, не лише закриттям Керченської протоки, намагаючись заблокувати все Азовське море, що де-факто є спробою окупації Азова».
also by closing the Kerch strait trying to block the entire Azov Sea that is a de facto attempt to occupy the Azov.”.

фактичну окупацію Росією Азова й Керченської протоки,
the actual occupation by Russia of the Azov and the Kerch Strait,

Жовтня 2016 року власний журналістський корпус“Азова” оголосив про те, що 14 жовтня буде створена політична партія“Національний корпус”,
On October 12th 2016, Azov's own press corps announced the coming establishment of the“National Corps” political party on October 14,

тактику групі з"Азова", бійці якої говорять переважно російською мовою.
weeks teaching shooting and tactics to a group of brigade members who speak mostly Russian.

повідомили російські чиновники, додавши нових аргументів до звинувачень у тому, що Росія зацікавлена тільки в продовженні незаконної анексії Азова і посиленні контролю над стратегічною Керченською протокою.
adding new credibility to accusations that Russia is only interested in continuing its illegal annexation of the Azov and tightening its grip on the strategic Kerch Strait.

На відміну від більшості інших, зокрема«Азова», Правий сектор відмовився від формального входження до Збройних сил
Unlike most of the others, including Azov, Right Sector has refused to incorporate formally into the army

Сам символ, що використовується на шевронах«Азова» є зображенням Вольфсангель(«вовчого гака»),
The symbol itself used at“Azov's” chevrons is an image of Wolfsangel(“wolf's hook”),

І якщо ми прагнемо симетрично відповісти на російську мілітаризацію Азова, то в даний момент змушені констатувати, що в акваторії цього моря дійсно не вистачає кораблів нашого ВМФ і три катери класу«Гюрза»
And if we strive to respond symmetrically to the Russian militarization of Azov, at the moment it is compelled to state that in the water area of this sea there really are not enough ships of our Navy

зокрема- про те, що бійці Азова і Донбасу-це бандити
in particular- that the men of Azov and the Donbass are the bandits

використання ресурсів Азова- Чорноморського басейну
utility of the resources of the Azov- Black Sea Basin of liquidation the consequences of the Chernobyl catastrophe and social protection for the period till 2010"" Realization of the estimation control and prediction.">

Україна не може протидіяти відверто нахабній стратегії Росії з перетворення Азова на“Русскоє морє”.
Ukraine can not resist the frankly arrogant strategy of Russia on the transformation of Azov into the"Russian Sea".

АЗОВ» відомий своєю дисциплінованістю,
Azov" is known for its discipline,

Цивільний корпус"Азов" влаштував марш в центрі Києва.
Azov's Civic Corps marches through downtown Kiev.

АЗОВ дійсно виводять із Маріуполя.
Azov has really been withdrawn from Mariupol.