АЗІАТСЬКОГО - переклад на Англійською

• asian
• asiatic
• asia

Приклади вживання Азіатського Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2005 році праця«Дев'ять коментарів» була удостоєна Національної премії з журналістики Асоціації американських журналістів азіатського походження.
In 2005 the Commentaries won a top award from the Asian American Journalists Association.

вона вчила архітектуру, вона американка азіатського походження.
she was an architecture student, she's an Asian American.

Marvel з головним героєм-азіатом, тому для нього шукали саме режисера азіатського або американо-азіатського походження.
with reports saying it was top priority for Marvel to find an Asian or Asian-American director for the movie.

Tiggo 8 виробляє рівно те враження, якого чекаєш від великого азіатського кросовера- так, його зовнішність цілком явно азіатська,
Tiggo 8 produces exactly the impression that you expect from a major Asian crossover- yes,

Керівництво SriLankan прийняло рішення розвивати аеропорт Коломбо як власного азіатського хаба, в результаті чого була сформована маршрутний сегмент регіональних авіаперевезень і відкриті рейси в Індію
SriLankan Management has decided to develop the Colombo airport, a private Asian hub, as a result of this trip was formed segment of regional air transportation

невеликого азіатського дерева або чагарнику,
a small Asiatic tree or shrub,

невеликого азіатського дерева або чагарнику,
a small Asiatic tree or shrub,

в них буде занадто багато азіатського колориту, так що якщо ви не шанувальник індійської музики, то швидше за
they will have too much Asian flavor, so if you are not a fan of Indian music,

розташованому між Зондских шельфом(частиною Азіатського континентального шельфу) і Арафурським шельфом(частиною Австралійського континентального шельфу).
group lie in Wallacea, the region between the Sunda Shelf(part of the Asia block), and the Arafura Shelf(part of the Australian block).

Міжнародний форум об'єднує держави азіатського континенту та ставить перед собою завдання зміцнення взаємин
This is an international forum, uniting states of Asian continent, which sets the task to strengthen the interrelations

другу творчу- зруйнування азіатського суспільства і закладення матеріальних основ західного суспільства в Азії» 70.
the other regenerating- the annihilation of old Asiatic society, and the laying of the material foundations of Western society in Asia….

розташованому між Зондською шельфом(частиною Азіатського континентального шельфу) і Арафурським шельфом(частиною Австралійського континентального шельфу).
group lie in Wallacea, the region between the Sunda Shelf(part of the Asia block), and the Arafura Shelf(part of the Australian block).

мав перевагу в тому, що він був головною вірою азіатського купецького класу,
Islam also benefited as being the predominant faith of the Asian merchant class,

не зробило мене ліпшим за браконьєра чи за азіатського хлопця з бивнем на столі.
better than a poacher, or the guy in Asia with a tusk on his desk.

першого президента Азіатського суспільства Бенгалії.
was the first president of the Asiatic Society of Bengal.

Хоча країна була найбільшим у світі одержувачем позик від Світового банку та Азіатського банку розвитку у 1980-х
While the country was the world's largest recipient of World Bank and Asian Development Bank loans in the 1980s

виявляє близьку спорідненість з флорою Азіатського материка, особливо Індії,
shows close affinities with the flora of the Asiatic mainland, especially India,

останнього етапі його азіатського туру.
the last leg of his Asia tour.

а матка азіатського кочового мурашки може відкладати до 120 тисяч яєць в день- близько 2 яєць кожну секунду.
and the uterus of an Asian wandering ant can lay up to 120,000 eggs a day- about 2 eggs every second.

Був визнаний міжнародним науковим співтовариством- був членом Королівського азіатського суспільства в Лондоні, Азіатського суспільства в Бенгалії,
He was elected a member of the Royal Asiatic Society in London, the Asiatic society in Bengal, the Paris Geographic Society,