АЗІЙСЬКОГО - переклад на Англійською

• asian
• asiatic
• asia

Приклади вживання Азійського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як видатний вчений-енциклопедист Ю. М. Реріх був обраний членом Королівського Азійського товариства у Лондоні, Азійського товариства у Бенгалії,
As a distinguished encyclopedic-scientist, Yuri Roerich was elected a member of the Royal AsiaticSociety in London, the Asiatic Society in Bengal, the Paris Geographic Society,

яка орієнтована на ринок китайського та азійського TV, OTT та мобільного контенту
focused on the Chinese and Asian TV, OTT

Ісламського банку розвитку та Азійського банку розвитку.
the Islamic Development Bank, and the Asian Development Bank.

постійні виставки азійського мистецтва та відкритий для громади сад скульптури.
permanent exhibitions of Asian art, and an outdoor public sculpture garden.

внаслідок чого його колекція наразі включає близько 15 000 творів азійського мистецтва, що представляють приватні колекції
resulting in its collection currently comprising approximately 15.000 works of Asian art form private collections

у яких домінують американці та японці, не були в змозі виділити необхідну суму грошей на розвиток інфраструктури азійського регіону, саме тому Китай вирішив взяти цю справу у свої руки.
were not able to allocate the necessary amount of funds for infrastructure development in the Asian region, which is why China has decided to take matters into its own hands.

створювала б необмежені вигоди для європейського й азійського материків, включаючи,
would represent immense benefits for the European and Asian continents, including,

Крім того, із самого початку свого існування полк стояв на позиції єдності європейських народів у боротьбі проти азійського нашестя, яку б форму воно не приймало(пострадянську чи ісламську).
In addition, from the very beginning of its existence, the regiment supported the unity of European nations in the struggle against the Asian invasion, whatever form it takes(the post-Soviet or the Islamic).

Американцям азійського походження було також відмовлено у транзитних візах,
The Asian American passengers were also denied transit visas,

Якщо в суперечці про генезис скіфської культури вчені розділені на прихильників її автохтонного і азійського походження, то переважна їх більшість єдина в думці про мовну належність не лише скіфів,
If, while disputing about the genesis of the Scythian culture, scholars were divided into supporters of its indigenous and Asian descent, the majority of them are united in the opinion of its linguistic identity,

розподілення тиску в черепі було б зовсім інше, ближче до того у Alioramus, іншого азійського тиранозаврового.
would have been very different, closer to that of Alioramus, another Asian tyrannosaur.

є найбільш престижним науковим змаганням серед старшокласників, і з 1980 року близько 32% з 1320 фіналістів були азійського походження. читати повністю.
is America's most prestigious high school science competition, and since 1980 some 32 percent of the 1320 finalists have been of Asian ancestry(see Appendix F).

старшим радником в уряді Республіки Казахстан та керівником проекту технічної допомоги Азійського банку розвитку пенсійної реформи в Киргизькій Республіці.
government of the Republic of Kazakhstan, and Team Leader of an Asian Development Bank pension reform technical assistance project to the Kyrgyz Republic(1998-1999).

KTSF, канал спрямований на спільноту американців азійського походження в Сан-Франциско, Каліфорнія,
KTSF, a channel aimed at the Asian American community in San Francisco,

Важливим кроком у розвитку цього проекту стало рішення Азійського союзу інституційних інвесторів(об'єднує банківсько-кредитні установи КНР,
An important step in the development of this project was the decision of the Asian Union of Institutional Investors(unites the banking and credit institutions of the PRC,

не є членом Азійського банку інфраструктурних інвестицій,
is not a member of the Asian Infrastructure Investment Bank,

також із соусом айолі з рожевого грейпфруту й азійського салату з груші та яблука.
plated with a pink grapefruit aioli and Asian pear and apple slaw.

і в орендованих приміщеннях.[1] У червні 2012 року вона розширила сферу продажу в Австралії з відкриттям"Vera Wang Bride Sydney" і її першого азійського флагманського магазину"Vera Wang Bridal Korea", що велася президентом Юн Мі-рі, в елітному сусідстві Cheongdam-dong в Gangnam-gu, Сеул.[2].
In June 2012, she expanded in Australia with the opening of"Vera Wang Bride Sydney" and her first Asian flagship store"Vera Wang Bridal Korea", helmed by President Jung Mi-ri, in upmarket neighborhood Cheongdam-dong in Gangnam-gu, Seoul.[31].

Азійсько- Тихоокеанському.
The Asian- Pacific.

Азійсько- Тихоокеанського регіону.
The Asia- Pacific Region.