АКАДЕМІЧНА - переклад на Англійською

• academic
• scholarly

Приклади вживання Академічна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб підтримати нашу прихильність мати різноманітне тіло студента, забезпечуючи при цьому, що академічна і безпосередній(прагматичної) потреби наших студентів задоволені.
To uphold our commitment to have a diverse student body while ensuring that the academic and immediate(pragmatic) needs of our students are met.

Філії розташовуються поруч зі станціями«Петроградська»,«Лісова»,«Московська»,«Академічна».
Branches are located near the stationsPetrogradskaya, Lesnaya, Moskovskaya, Akademicheskaya.

Адміністрація школи, шкільний парламент, академічна рада дитячого об'єднання«Країна Пригод»,
School administration, school parliament, Academic Council, Children's Association“Country of Adventures”,

Академічна лінія«соціальної думки»,
The academic lineage of'social thought',

Демонстрація значної авторитетності, інноваційність, високий ступінь самостійності, академічна та професійна доброчесність,
Demonstrating substantial authority, innovation, autonomy, scholarly and professional integrity, and sustained commitment to

Програми академічна структура включає в себе основні курси потрібно
The programs academic structure includes required core courses

Як академічна дисципліна, інформаційна технологія основна увага приділяється підготовці випускників, які стурбовані питаннями, пов'язаними з адвокації користувачів
As an academic discipline, Information Technology focuses on preparing graduates who are concerned with issues related to advocating for users

Академічна програма, яка підкреслює критичного
The academic programme which stresses critical

Академічна англійська програма забезпечує високоякісне навчання англійською мовою у сприятливому,
The Academic English program provides high-quality English language instruction in a supportive,

Академічна мобільність студентів
Academic mobility of students

Адміністрація школи, шкільний парламент, академічна рада дитячого об'єднання«Країна Пригод»,
School administration, school parliament, academic council of children's association“Country of Adventures”,

є академічна програма в Бірзейтском університету, який пропонує іноземним студентам можливість поєднати вивчення арабської мови з соціальними науками курсів по Палестині
is an academic program at Birzeit University that offers international students the opportunity to combine the study of the Arabic language with social science courses about Palestine

Адміністрація школи, шкільний парламент, академічна рада дитячого об'єднання«Країна Пригод»,
School administration, school parliament, Academic Council of Children's Association“Country of Adventures”,

Академічна автономія університету була видалена під час нацистського періоду
The University's academic autonomy was removed during the Nazi period and the Führer principle

виграли грант ERASMUS projectKA1: Академічна мобільність.
won the ERASMUS project KA1 grant: Academic Mobility.

про ці контексти впродовж усього модуля розповідала групі академічна лідерка програми Анна Льюїс.
these contexts throughout the module were told by the academic program leader Anna Lewis to the group.

навчальна діяльність студента, академічна саморегуляція, види екстринсивної мотивації,
educational activity of the student, academic self-control, types of extrinsic motivation,

який розташований між вулицями Вірменська та Академічна, перейменувати у«Сквер Устима Голоднюка» і встановити там меморіал у честь Героїв Майдану.
which is located between Armenian and Academic Streets, to be renamed into"The Square of Ustym Holodnyuk" and to establish there a memorial in honour of the"Heroes of the Maidan".

У Львові на тому місці, де зараз стоїть пам'ятник Михайлу Грушевському(колись- площа Академічна, тепер- проспект Шевченка),
In Lviv, the place where now stands a monument to Mikhail Hrushevsky(once- the area of academic now- Prospect Shevchenko),

виявили валу після знаходження рахунку 18-го століття Академічна, Джеймс Пламптр,
discovered the shaft after finding an account by an 18th-century academic, James Plumptre,