АКРЕДИТОВАНО - переклад на Англійською

• is accredited
• was accredited

Приклади вживання Акредитовано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми єдина бізнес-школа в Аделаїді, що є EQUIS акредитовано і один з тільки дев'ять в Австралії.
The University is one of the only Business Schools in Adelaide and nine accredited EQUIS in Australia.

BMJ Learning було акредитовано комісією з охорони здоров'я та планування сім'ї муніципалітету Гуанчжоу, Китай.
BMJ Learning has been accredited by the Health and Family planning Commission of Guangzhou Municipality in China.

Агентство"ПІЛОТ" також було акредитовано Міжнародною Асоціацією Авіаційного Транспорту(IATA).
The PILOT Agency is accredited by the International Association of Aviation Transport(IATA).

установа було акредитовано Центральної Асоціацією Півночі;
the institution was accredited by the North Central Association;

систем якості, який акредитовано у системі УкрСЕПРО.
quality systems, which is accredited in the system UkrSEPRO.

Музей акредитовано Американським альянсом музеїв.
The museum is accredited by the American Alliance of Museums.

Ваш журнал акредитовано при Європарламенті, Ви часто відвідуєте різні країни не лише з метою популяризації України,
Your magazine was accredited at the European Parliament; you often visit different countries not

У липні 2000 року рішенням Державної акредитаційної комісії України юридичний факультет університету акредитовано за ІІІ освітньо-кваліфікаційним рівнем,
In July 2000, by decision of the State Accreditation Commission of Ukraine, the Faculty of Law of the University was accredited at the III educational qualification level,

у 1998 р. заклад акредитовано за найвищим- четвертим- рівнем.
in 1998 the institution was accredited to the highest- fourth level.

звичайно акредитовано виконання робіт, написаних між 6000
abilities of the course will be accredited by carrying out a written work of between 6000

звичайно акредитовано виконання робіт, написаних між 6000 і 7000 словами з будь-якого з питань,
capacities of the course will be accredited by means of the accomplishment of a written work of between 6000

на даний час в Міністерстві закордонних справ Швейцарії акредитовано 83 співробітників російських дипломатичних представництв, котрі працюють у посольстві РФ в Берні
in the Ministry of Foreign Affairs in Switzerland, 83 accredited Russian diplomatic mission employees work in the Russian Embassy in Bern

COE CSW було створено у квітні 2007 та офіційно акредитовано НАТО 26 травня 2009.[4] Він розташований разом
The COE CSW was established in April 2007 and officially accredited by NATO on 26 May 2009.[4]

науки України ліцензовано 4 напрями підготовки«молодший спеціаліст», акредитовано 7 спеціальностей«бакалавр», 3 спеціальності«спеціаліст», 3 спеціальності«магістр».
Science of Ukraine licensed 4‘young specialist' fields of study, accredited 7‘bachelor' specialities, 3‘specialist' specialities, and 3‘master' specialities.

вивчіть культурно-історичний контекст вашої роботи на нашому Креативному Skillset акредитовано…+.
historical context of your work on our Creative Skillset accredited MA Moving Image and Sound Masters degree course.

У 1993 р. ХІІТ було акредитовано Державною акредитаційною комісією Міністерства освіти
In 1993, HIIT has been accredited by the State Accreditation Committee of the Ministry of Education

За період діяльності НААУ було акредитовано 256 випробувальних та 3 калібрувальні лабораторії,
During this period, NAAU has accredited 256 testing

В 1997 році відповідно до рішення Державної акредитаційної комісії Міністерства освіти України від 9 грудня 1997 року інститут було акредитовано за III рівнем акредитації з наданням права випуску фахівців за освітньо-кваліфікаційними рівнями(спеціаліст- 3 фахи та магістр- 5 фахів).
In 1997, according to the decision of State Accreditation Commission of the Ministry of education of Ukraine from December 9, 1997, the Institute was accredited on the III accreditation level with the granting of the right of issue specialists on educational and qualification levels.

Медведя МОЗ України» акредитовано на відповідність принципам GLP з досліджень у галузі токсикології,
Chemical Safety” of the MoH of Ukraine is accredited for compliance with the principles of GLP on studies in the field of toxicology,

Офіс президента акредитував понад 300 журналістів на прес-марафон Зеленського.
More than 300 journalists accredited to the press marathon with Zelensky.