АКТИВНОГО ІНГРЕДІЄНТА - переклад на Англійською

• active ingredient

Приклади вживання Активного інгредієнта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія пропонує також натуральні ефірні масла в якості добавки і активного інгредієнта в косметичних препаратах,
The company offers also natural essential oils as an additive and active ingredient in cosmetic preparations,

Компанія пропонує також натуральні ефірні масла в якості добавки і активного інгредієнта в косметичних препаратах,
The company also offers natural essential oils as an additive and active ingredient in cosmetics, animal feeds,

Хоча я спочатку був приголомшений тим, що його використовували в якості активного інгредієнта, я зараз після повчального вивчення ще раз вважаю, що ця речовина може зіграти величезну роль у збільшенні потенції.
Although I was initially stunned that it was used as an active ingredient, I am now after instructive study again more of the opinion that this substance can play an immense role in increasing potency.

Незалежно від того, як я спочатку замислювався про його використання як активного інгредієнта, після довгого пошуку я тим більше переконаний, що ця речовина може взяти на себе величезний потенціал.
Regardless of how I initially wondered about using it as an active ingredient, after a long search I am all the more convinced that this substance can take on a tremendous potency boost.

Хоча я спочатку дивувався про його використання як активного інгредієнта, після деяких досліджень, я прийшов до думки, що речовина може відігравати значну роль у зниженні ваги.
Although I initially wondered about using it as an active ingredient, after some research, I came to believe that the substance can play a significant role in weight loss.

Мікроголки виготовлені з активного інгредієнта левоноргестрела, змішаного з полімерами, які безпечно руйнуються в організмі,
The microneedles are made of the active ingredient levonorgestrel, mixed with polymers that safely break down in the body,

Хоча я спочатку дивувався про його використання як активного інгредієнта, після трохи досліджень я прийшов до думки, що речовина може відігравати важливу роль у зміцненні м'язів.
Although I initially wondered about using it as an active ingredient, after a bit of research I came to believe that the substance could play an important role in building muscle.

Якщо взяти кілька добавок, вивчити, щоб побачити, якщо ви отримуєте точне ж компонент з кількох джерел, щоб переконатися, що ви не виходять за рамки рекомендованої денної норми для будь-якого приватного активного інгредієнта.
If you take numerous supplements, check to see if you are getting the exact same component from several sources to make sure you don't go beyond the advised everyday allowance for any private active ingredient.

це може бути очищено з утворенням амигдалина- активного інгредієнта вітаміну B17.
this could be purified to form amygdalin, the active ingredient of vitamin B17.

Якщо взяти кілька доповнень, перевірте, щоб побачити, якщо ви отримуєте той же самий активний інгредієнт з численних джерел, щоб переконатися, що ви не виходите за рамками запропонованого день у день допомоги для будь-якого окремого активного інгредієнта.
If you take multiple supplements, examine to see if you are getting the very same component from numerous sources to make sure you don't go beyond the recommended daily allowance for any specific active ingredient.

можуть змінюватися в залежності від використовуваного активного інгредієнта і способу його введення.
can vary depending on the active ingredient used and the way in which it is administered.

заснований на здатності активного інгредієнта, що входить до їх складу, руйнувати сперматозоїди протягом декількох секунд(не більше 60).
is based on the ability of the active ingredient in their composition to destroy spermatozoa within a few seconds(no more than 60).

Склад активного інгредієнта цього продукту також виявився успішним у більш ніж одному протоколі випробувань
The active ingredient composition of this product has also proven successful in more than one review

менша кількість активного інгредієнта досягне органу-мішені, і до того ж ця лікарська
partly because less amount of the active ingredient will reach the target organ,

корисними властивостями алліцина(активного інгредієнта часнику, який надає сприятливий вплив при діабеті,
the beneficial properties of allicin(the active ingredient of garlic, which has a beneficial effect on diabetes

1 до приблизно 1000 мг активного інгредієнта згідно з даним винаходом.
0.1 to about 500 mg of the active ingredient of the present invention.

внаслідок різкого збільшення використання гліфосату(активного інгредієнта у гербіциді Roundup) на основні продовольчої культури.
in step with the dramatic rise in the use of glyphosate(the active ingredient in the pervasive herbicide Roundup) on core food crops1.

Я заявив, що загальний склад клопідогрелю я знайшов, було, по суті, збігається з назвою бренда з точки зору активного інгредієнта, оскільки Клопідогрел сульфат водню
I stated that the generic formulation of Clopidogrel I found was essentially identical to the brand name in terms of active ingredient, since Clopidogrel hydrogen sulphate

випробувані зразки вольфберри були високо очищені, щоб вмістити стандартну кількість активного інгредієнта-"Lycium barbarum polysaccharides",
the test samples of goji berries were highly purified to contain a standard amount of the active ingredient,‘Lycium barbarum polysaccharides',

Він також є активним інгредієнтом в мінеральній основі сонцезахисних кремів
He is also an active ingredient in mineral based sunscreens