Приклади вживання Актовий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З актової зали дітки виходили зміцнілі,
Актова зала засідань вченої ради.
Assembly Hall Academic Council.Стендова сесія(фойє біля актової зали- 5 поверх).
Poster presentations(lobby near the assembly hall- 5th floor).Евакуаційні центри зазвичай організовуються в актових і спортивних залах шкіл
Evacuation centers are usually organized in Assembly and sports halls of schoolsАктова зала в головному корпусі Політехніки.
The Assembly Hall of the Main Building.Лекційні аудиторії і актова зала оснащені сучасними мультимедійними системами.
Lecture classrooms and the assembly hall are equipped with modern multimedia systems.Крісла актового залу.
Armchairs of the assembly hall.Конференц-зал Будинок засідань Актові кімнати Весільний прийом Церковний зал Ратуша.
Conference hall Meeting house Assembly rooms Wedding reception Church hall Village hall.У ньому облаштують два спортивних і актових зали, кабінети природних наук із лабораторіями.
It will have two sports and assembly halls and natural science laboratories.В актовій залі університету Уляна Супрун зустрілася з сімейними лікарями Тернопільщини.
In the assembly hall of the university Dr. Suprun met with Ternopil family doctors.Соборності 18 актова зала ДРАЦСу.
Sobornosti 18 Assembly Hall DRATsSu.На урочистому зібранні в актовій залі НАОМА зібрався цвіт української нації.
At the solemn gathering in the NAOMA assembly hall the flower of the Ukrainian nation was gathered.Фойє біля актової зали(5 поверх).
Lobby near the assembly hall- 5th floor.Кава-брейк(фойє біля актової зали- 5 поверх).
Coffee Break(lobby near the assembly hall- 5th floor).Не слід розташовувати кухні поруч з актовим залом або кабінетом начальників.
Do not locate the kitchen next to the assembly hall or the office of the chief.місця молитви актовими залами.
places of worship assembly halls.Крісла для актового залу.
Armchairs for assembly hall.( укр) оновлення актової зали університету.
Updating the assembly hall of university.Естради актових залів, кабінети
Розпочався захід в актовій залі….
