АКТОРСЬКОЮ - переклад на Англійською

• acting

Приклади вживання Акторською Українська мовою та їх переклад на Англійською

пісні в поєднанні з прекрасною акторською грою подарують неймовірні емоції та незабутні враження
songs combined with a wonderful acting game will be presented with incredible emotions

образами і відмінною акторською грою.
characters and great acting.

Віра Глаголєва, з її неординарною зовнішністю і унікальною акторською типом, що поєднує в собі зовнішню крихкість з прихованою силою,
Faith Glagoleva, with its unusual appearance and unique style of acting, combining the external fragility with a hidden force was

Ця дівчина швидше приваблює своєю талановитою акторською грою і неординарною зовнішністю, не дарма ж
This girl is more likely to attract her talented actor's play and extraordinary appearance,

Вперше Джин Вайлдер зацікавився акторською майстерністю у віці восьми років, коли його мати страждала гострим ревматизмом
Gene Wilder became interested in acting at the age of eight when his mother was diagnosed with rheumatic fever

Бровами танцівниця надає різну міміку.[1][3] Різниця між традиціями полягає у відносному акценті між акторською майстерністю та роботою ніг, причому стиль Лакхнау підкреслює акторську майстерність та стиль Джайпур, відомий своєю вражаючою роботою ніг.[1].
With the eyebrows the dancer gives various facial expressions.[4][3] The difference between the sub-traditions is the relative emphasis between acting versus footwork, with Lucknow style emphasizing acting and Jaipur style famed for its spectacular footwork.[4].

В цей же період він почав вивчати акторське ремесло в студії Dallas Young Actors Studio.
For a period of time he studied acting at the Dallas Young Actors Studio.

Володіє прекрасними акторськими здібностями….
He had superb acting abilities….

В цей же період він почав вивчати акторське ремесло в студії Dallas Young Actors Studio.
He studied acting at the Dallas Young Actors Studio.

Ірма Вітовська: про акторське мистецтво.
Irma Vitovska: on acting.

Успіхів з твоїми акторськими справами.
Good luck with your acting stuff.

журналістику, акторське мистецтво.
journalism, acting.

І додала, що він ще й володіє непоганими акторськими здібностями.
She is also said to possess excellent acting skills.

Найбільше захоплення- це творчість і акторське мистецтво.
The greatest admiration- is creativity and acting.

Карпенка-Карого на акторське відділення.
Lunacharsky to the acting department.

Також він відзначився на акторському терені.
He has also made appearance in acting field as well.

І виконавець повинен володіти не тільки танцювальним, а й акторським талантом.
And the artist should not only dancing, but acting talent.

хореографія, акторське мистецтво.
choreography, acting.

Зовсім не дивно, що ці вправи популярні в акторському середовищі.
It's not at all surprising that these exercises are popular in the acting environment.

В грудні 2013, нагороджений двома номінаціями Золотого Голбуса за акторське мистецтво.
In December 2013, the series earned two Golden Globe Award nominations, both for acting.