АКУЛОЮ - переклад на Англійською

• shark

Приклади вживання Акулою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ebay може бути акулою в океані, проте я- крокодил у річці Янцзи.
Ma famously said“eBay may be a shark in the ocean, but I am a crocodile in the Yangtze River.

Ebay може бути акулою в океані, проте я- крокодил у річці Янцзи.
EBay may be a shark in the ocean,” Mr Ma once said,“but I am a crocodile in the Yangzi river.

Чеський турист був убитий акулою під час купання у Червоному морі біля берегів Єгипту.
A Czech tourist was killed by a shark while swimming in the Red Sea off the coast of Egypt.

І для кожної людини, вбитого акулою, люди вбивають близько двох мільйонів…( подробнее).
For every human killed by a shark, humans kill approximately 2 million sharks..

Чеський турист був убитий акулою під час купання у Червоному морі біля берегів Єгипту.
A Czech tourist has died after being attacked by a shark while swimming in the Red Sea off the coast of Egypt.

І для кожної людини, вбитого акулою, люди вбивають близько двох мільйонів…( подробнее).
For every person that is killed by sharks, there is two million sharks killed by humans.

Для людини ймовірність потонути в морі в тисячу разів перевищує ймовірність бути з'їденим акулою.
You are 1,000 times more likely to drown in the sea than you are to be bitten by a shark.

з якою істотою ви б хотіли зустрітеся останньою? Акулою? Гримучої змією? Ягуаром?
what's the last creature you want to encounter? A shark? A rattlesnake? A jaguar?

Ви можете загинути від кокосового горіха з більшою ймовірністю, ніж бути вбитим акулою.
Coconuts! You can get killed by a coconut more likely than killed by a shark.

Для людини ймовірність потонути в морі в тисячу разів перевищує ймовірність бути з'їденим акулою.
You are 1,000 times more likely to drown at sea than to be attacked by a shark.

просили дати їм гру, яку вони бачили по телевізору,-«з акулою, зі слоником, з крокодильчиком» і т. п.
asked for games they saw on TV"with a shark, with an elephant, with a crocodile", etc.

відрубана голова залишилася від хлопчика, який був повністю з'їдений акулою- голова була закопана(похована)
the severed head came from a boy who had been completely eaten by a shark- save for his head,

Якщо у класі була б акула, хоча її немає, тому акулою прикинуся я мої плавці прикладуть зусилля до води,
If I had a shark in the studio with me which thankfully I do not, so I will just pretend to be a shark, my fins would apply force to the water which would propel me forward.

Але не тільки акули можуть бути небезпечні.
But not only fish can be dangerous.

Акула може відчути запах крові за декілька кілометрів.
Sharks can sense the smell from several kilometers away.

Голодна акула активно втамовує свій апетит!
Hungry sharks actively quenches your appetite!

За все життя акула може змінити до 30 тисяч зубів!
Over their lifetime, sharks can lose up to 30,000 teeth!

Акула може відчути запах крові за декілька кілометрів.
Sharks can smell a drop of blood from miles away.

Акули які живляться планктоном.
Fish who passes by Plankton.

Це акулі вже не сподобалося.
The Sharks didn't like it.