Приклади вживання Аладдіна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чарівна лампа Аладдіна»- фільм 1966-го року за мотивами казки«Аладдін
The Magic lamp of Aladdin"- a film 1966 on the fairy tale"AladdinКоли Жасмін виводить справжню особистість Аладдіна, він переконує її, що він насправді є принцом
When Jasmine deduces Aladdin's true identity, he convinces her that he is actually a princeТараса Шевченка йде справжній подарунок для юних глядачів- постановка«Чарівна лампа Аладдіна».
Taras Shevchenko is a real gift for young viewers- the production of“Charivna Aladdina Lamp”.У 1966 році на екрани Радянського Союзу вийшов добре знайомий нашим мамам комедійний фільм«Чарівна лампа Аладдіна».
In 1966, a comedy film"The Magic Lamp of Aladdin" was released on the screens Запрошуємо всю вашу сім'ю на приголомшливе дійство-«Чарівна лампа Аладдіна».
We invite your whole family to an amazing performance-"The Magic Lamp of Aladdin".проект якого був розроблений під натхненням від чарівних східних казок про Аладдіна і Синдбада-мореплавця.
a project that was developed under the inspiration from the magical Oriental tales of Aladdin and Sinbad the sailor.яка нагадала мою любов до Аладдіна.
which rekindled my love for Aladdin.кмітливість і доброта Аладдіна і його друзів- мавпочки Абу,
and kindness of Aladdin and his friends- monkey Abu,Лампа Аладдіна» від Національної оперети- це сучасне прочитання доброї історії про життя володаря чарівної лампи,
Lamp Aladdin" from the National Operetta is a modern reading of a good story about the life of the owner of a magic lamp,під час правління Аладдіна Кейкубат I.
during the reign of Aladdin Keikubat I. In addition, you can Look for a crooked minaret on Nevsehir Caddesi Street.тема чітко надихається на історія про Аладдіна та його чарівну лампу.
the theme is clearly inspired by the story of Aladdin and his magic lamp.Аладдіном Дісней.
Aladdin Disney.Аладдін побіг додому
Kearney went homeЦим«алмазом» опиняється Аладдін, який навіть не підозрює про це.
This“diamond” is Aladdin, who does not even suspect it.Джіні кидає лампу Джафара до Печери чудес, і Аладдін дотримується своєї обіцянки,
Genie banishes Jafar's lamp to the Cave of Wonders and Aladdin keeps his promise,На базарі Аграби вуличний злодюжка Аладдін рятує принцесу Жасмин від гніву розлюченого торговця
At the Bazaar Agrabah street thief Aladdin saves Princess Jasmine from the wrath of an angry merchantПоки Аладдін думає, як цього домогтися, візир
While Aladdin is thinking how to achieve this,Аладдін акцентує увагу на історії молодого гастроляра з міста Аграба,
Aladdin focuses on the story of a young hustler from the city of Agrabah,Аладдін(ім'я) ім'я багатьох середньовічних правителів Близького Сходу
Aladdin(name), the name of many medieval rulers in the Middle EastДжіні кидає лампу Джафара до Печери чудес, і Аладдін дотримується своєї обіцянки,
Genie throws Jafar's lamp to the Cave of Wonders and Aladdin keeps his promise,
