АЛЕ ДУЖЕ ВАЖЛИВО - переклад на Англійською

• but it is very important
• but it is important
• but it's important
• but it's very important
• but it's crucial
• but it's vital

Приклади вживання Але дуже важливо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, це відсутність довіри або сором'язливість, але дуже важливо, щоб люди дивилися на вас під час розмови.
Maybe it's a lack of trust or shyness, but it's important that people look face to face during a conversation.

Але дуже важливо, як ця подія бачиться через роки, коли життя добігає кінця.
But it's very important how this event is seen years later, when life is coming to an end.

Але дуже важливо знайти спільну мову в цій проблемі
But it is very important to find a common language in this problem

Але дуже важливо розуміти, що ці препарати небезпечні не стільки своїми побічними діями, скільки тим,
But it is important to understand that these drugs are dangerous not only for its side effects,

Але дуже важливо прийняти основні запобіжні заходи, щоб зупинити поширення інфекції серед рідних та друзів.
But it's important to take some basic precautions to stop the infection spreading to your family and friends.

Обручення проводиться в період молодий місяць, але дуже важливо, щоб цей час збіглося з суботою або неділею.
A strong rite is held at the time of the new moon, but it is very important that this time coincides with Saturday or Sunday.

Але дуже важливо розмістити всі предмети побуту
But it is important to place all household goods

Але дуже важливо вживати саме органічні овочі,
But it's important to only buy organic broccoli,

Цеглинку можна придбати для інших людей, але дуже важливо правильно заповнити форму замовлення….
Bricks can also be purchased for other people, but it is very important to fill out the order form correctly.

Але дуже важливо уважно стежити за тим,
But it is important to closely monitor the,

Можливо, це важко, але дуже важливо навчитися приймати збільшення ваги в період менопаузи,
It may be difficult, but it is important to learn to accept weight gain and menopause as something natural

до різновидів генерального прибирання, оскільки таку клінінгову процедуру проводять не часто, але дуже важливо проводити її регулярно і якісно.
since such a cleaning procedure is not often carried out, but it is very important to produce it regularly and qualitatively.

Але дуже важливо вчасно розпізнати зміни в родимці- її розміру,
But it is important to recognize changes in a mole- such as in its size,

Дуже часто, в побутовому житті нас супроводжують негативні бажання, але дуже важливо не підкорятися їм.
Very often, in everyday life we are accompanied by negative desires, but it is very important not to obey them.

Текст завантажується швидше графіки, але дуже важливо скоротити текст на сторінці.
Text downloads faster than graphics; but it is important to minimize the words on a page as well.

Багато батьків не хочуть привертати увагу до своєї дитини, попереджаючи керівництво школи, але дуже важливо не пропустити незвичні симптоми.
Many parents may be reluctant to call attention to their child by warning school officials, but it is important for the school to be alert to any unusual symptoms.

Неважливо, де стоїть акваріум, але дуже важливо тримати його у чистоті.
No matter where the tank is, however, it's important to keep the aquarium clean.

Але дуже важливо вміти визнавати свої помилки і намагатися їх виправити.
Nevertheless, it is an excellent quality to be able to admit your mistakes and try to correct them.

Багато що може статися, але дуже важливо, що ми продовжуємо тиснути і працювати так,
A lot can happen but what's really important is that we continue to keep up the pressure

Але дуже важливо зрозуміти одну річ, прискорення триває вже впродовж дуже великого проміжку часу.
But the really key thing to understand is that this acceleration has now been going on for a really long time.