Приклади вживання Алкоголіка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
зупинити поведінку алкоголіка.
stop the behavior of an alcoholic.наркомана або алкоголіка- це дискомфорт,
Перший був сином безробітного алкоголіка Олексія Іванова
The first was the son of an unemployed alcoholic Alexei Ivanov,Центр реабілітації Реабілітаційні центри на безкоштовній основі Вибір реабілітаційного центру для алкоголіка Висновки Багатьом людям,….
Rehabilitation center Rehabilitation centers for free Choice rehabilitation center for alcoholics Insights Many people,….Під збільшувальним склом мозок алкоголіка виглядає як місячна поверхня, зрита кратерами.
Under the magnifying glass, the brain of an alcoholic looks like a lunar surface, starved by craters, saucers.Жінка, яку я попросила спонсорувати мене, не питала, чи знаю я якогось алкоголіка.
The woman I asked to sponsor me didn't ask me if I knew any alcoholics.Цей рецепт позбавить від алкогольної залежності навіть самого запеклого алкоголіка і навіть тоді, коли всі інші методи лікування алкоголізму безсилі,
This recipe will save you from alcohol addiction, even the alcoholic and even when all other treatments for alcoholism are powerless,Перший був сином безробітного алкоголіка Олексія Іванова
The first was the son of an unemployed alcoholic Alexei Ivanov,телефонувати вночі знаходиться на тому ж рівні ризику, що і запрошення закодованого алкоголіка в бар.
call up at night is at the same risk level as inviting a coded alcoholic to a bar.поведінка за столом характерна для кожного алкоголіка.
the behavior at the table is characteristic for every alcoholic.зарекомендували себе психотерапевтичні заходи, оскільки вони спрямовані на поглиблення у алкоголіка мотивації звільнитися від етаноловою кабали.
since they are aimed at deepening the motivation of the alcoholic to get rid of ethanol bondage.з першими півнями розбудити алкоголіка.
with the first roosters wake the alcoholic.Автори лабораторних проектів заявили, що в ході здійснення дослідів медики хотіли визначити, чи може щоденне розпивання однієї пляшки пива перетворити людину в алкоголіка.
The authors laboratory project said that the implementation of the experiments, the doctors wanted to determine whether daily drinking of one bottle of beer to turn a person into an alcoholic.Медикаментозна терапія полягає в призначенні фармакопейних засобів, що провокують у алкоголіка поява відрази до етаноловмісної продуктам
Drug therapy is the appointment of pharmacopoeial agents that provoke in an alcoholic the appearance of aversion to ethanol-containing productsлікувати домашнього алкоголіка, скориставшись багатовіковим досвідом народу.
how to treat an alcoholic, using the centuries-old experience of the people.У деяких випадках було можливо, хоч і важко, знайти для Алкоголіка щось цікавіше, ніж продовження гри.
In some cases this is feasible, although it is a difficult task to find something else as interesting to the Alcoholic as continuing his game.примушують алкоголіка і наркомана приймати хімічно активні речовини, щоб анестезувати негативні почуття.
forcing the alcoholic and І розуму, і волі у алкоголіка достатньо, просто вони підпорядковані хвороби,
Both Тонкощі процесу позбавлення батьківських прав алкоголіка Судове засідання при позбавленні батьківських прав Юридична допомога….
The intricacies of the process of deprivation of parental rights of an alcoholic the hearing when termination of parental rights Legal aid….Ще одна дружина алкоголіка поділилася такою історією:
Another alcoholic's wife shared this story:
