Приклади вживання Алкоголіків Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Міжнародна Конвенція Алкоголіків- 2020.
The 2020 International Convention of Alcoholics Anonymous.Програма АН адаптована з програми Анонімних Алкоголіків.
The program Ви коли-небудь відвідували збори товариства Анонімних Алкоголіків?
Have you ever been to a meeting of Alcoholics Anonymous?Ви коли-небудь відвідували збори товариства Анонімних Алкоголіків?
Have you ever attended a meeting of Alcoholics Anonymous?Групи Анонімних Алкоголіків(АА), також надає ресурси для людей, які живуть з алкоголіками.
місцем порятунку від батьків-алкоголіків, наркоманів та дорослих,
a place of refuge and escapes from parents-alcoholics, drug addicts,Товариство Анонімних Алкоголіків було однією з перших організацій, сформованих для взаємного непрофесійного консультування,
Alcoholics Anonymous was one of the first organizations formed to provide mutual,Щоб уникнути критики або гніву з боку своїх батьків- алкоголіків, багато дітей стають супер відповідальними або прям перфекціоністами, і можуть стати понад вимогливими до самих себе і трудоголіками.
Perhaps to avoid criticism or the anger of their alcoholic parent, many children from Товариство Анонімних Алкоголіків не має точки зору щодо зовнішніх питань;
Alcoholics Anonymous has no opinion on outside issues; hence the A.A.дітки знаходять притулок і захист від батьків-алкоголіків, батьків-наркоманів.
such children find shelter and protection from alcoholic parents, drug-addicted parents.Товариство Анонімних Алкоголіків було однією з перших організацій, сформованих для взаємного непрофесійного консультування, і до цих пір є найбільшим.
Alcoholics Anonymous was one of the first organizations formed to Steam buy soma provide mutual, nonprofessional counseling, and it is still the largest.Деякі дослідження показують, що майже 90% жінок-алкоголіків одружені, 78% мають дітей;
Some studies indicate that almost 90% of alcoholic ladies are married and 78% have children;Товариство Анонімних Алкоголіків було однією з перших організацій,
Alcoholics Anonymous was clonazepam and alcohol one ofнаполягаючи на необхідності примусових заходів медичного характеру батьків-алкоголіків.
children's Ombudsman Pavel Astakhov, insisting on the need of compulsory treatment of alcoholic parents.Товариство Анонімних Алкоголіків було однією з перших організацій, сформованих для взаємного непрофесійного консультування,
Alcoholics Anonymous was one of the first organizations formed to provide mutual,Але заради справедливості варто зазначити, що професія інженера-хіміка за багато років насправді не заробила собі репутацію алкоголіків та маніакально депресивних особистостей.
But to be fair, chemical engineers as a group haven't really earned a reputation over the centuries for being alcoholic manic-depressives.Отже, нам випала велика відповідальність виробити якнайкращу політику суспільних відносин для“Анонімних Алкоголіків.”.
Therefore, a great responsibility fell upon us to develop the best possible public relations policy for Alcoholics Anonymous.У Центрі такі дітки знаходять притулок і захист від батьків-алкоголіків, батьків-наркоманів.
In the Center these kids find shelter and protection from alcoholic parents, parents of drug addicts.Відвідування щотижневих груп підтримки, наприклад, Анонімних Алкоголіків(АА), також може бути корисним.
The support through Alcoholic Anonymous(AA) may also be helpful.Реабілітація алкоголіків, які пройшли детоксикацію в клініці алкогольної реабілітації,- це індивідуальний процес, який проводиться відповідно до програми, розробленої спеціально для ваших потреб.
Rehab for alcoholics who have undergone detox in an 
