АЛЬТЕРНАТИВНОГО - переклад на Англійською

• alternative
• alternate
• non-animal

Приклади вживання Альтернативного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Описі цього альтернативного сценарію майбутнього,
In describing this alternate future scenario,

Те саме для альтернативного терміна bin men yao jian, що буквально означає"гість[біля дверей] лікувальне солодощі".[1].
The same for the alternate term bin men yao jian, literally meaning"guest[at the door] medicinal sweetmeat".[1].

Рамках цього альтернативного сценарію, організація підпілля як маленьких осередків має велике значення з точки зору принципів ведення війни.
Under this alternate scenario, underground organizing in small cells has major implications for applying the principles of war.

Досконала Людина-павук з'являється в якості альтернативного костюма для Людини-Павука в The Amazing Spider-Man 2.
The Superior Spider-Man appears as an alternate costume for Spider-Man in The Amazing Spider-Man 2.

Доступ до Чабахару вважається стратегічно важливим для Індії в пошуках альтернативного маршруту до Афганістану
Chabahar access is seen as strategically important to India in its quest for an alternate route to access Afghanistan

Винахід: Автономна регенеративна електрохімічна система альтернативного електропостачання(АРЕСАЕ) для будь-якого промислового споживача електроенергії.
Invention: Autonomous regenerative electrochemical alternate power supply system(AREAPSS) for any industrial consumer of electricity.

Thunderbolt- це приклад альтернативного режиму, який дає змогу підключатися до інших пристроїв Thunderbolt за допомогою кабелю USB-C.
Thunderbolt is an example of an Alternate Mode that allows you to connect to other Thunderbolt devices using the USB-C cable.

в тому числі найкращих Анавар/ Oxandrolone альтернативного доповнення для будь-якого виду видів програми по бодібілдінгу.
among the very best Anavar/Oxandrolone alternate supplement for any kind of kinds of bodybuilding program.

Рекомендації Rec(2001) 9 щодо альтернативного судового розгляду спорів між адміністративними органами і сторонами- приватними особами адміністративні справи.
Recommendation Rec(2001)9 on alternatives to litigation between administrative authorities and private parties.

Був розробником сценарію поведінки опозиційних сил, альтернативного тому, який був реалізований 3 жовтня(«похід на Останкіно»).
He was the developer of the script of the behavior of the opposition forces, an alternative to that which was implemented on 3 October("march to the Ostankino").

(18) Догляд за пасажирами, які очікували альтернативного або затриманого рейсу, може бути обмежений
(18) Care for passengers awaiting an alternative or a delayed flight may be limited

Турбота про пасажирів, які чекають альтернативного або затриманого авіарейсу, може бути обмежена,
Care for passengers awaiting an alternative or a delayed flight may be limited

Чотири молоді аутсайдери перемістилися до альтернативного та небезпечного всесвіту, який змінює їх фізичну форму за шокуючих обставин.
Four young outsiders teleport to an alternate and dangerous universe which alters their physical form in shocking ways.

Існує точка зору, що загадка альтернативного буття пов'язана з якимсь"п'ятим виміром".
There is a view that the mystery of the alternative of being associated with a certain"fifth dimension".

РІШЕННЯ Що вносить зміни до Рішення 2001/497/ЄС стосовно запровадження альтернативного набору стандартних статей контракту для передачі персональних даних третім країнам.
Commission Decision amending Decision 2001/497/EC as regards the introduction of an alternative set of standard contractual clauses for the transfer of personal data to third countries.

Ця пропозиція є достатньо високою, щоб ви більше не потребували альтернативного або додаткового плану комісії.
This offer is high enough that you will no longer need an alternative or additional commission plan.

У ситуаціях, коли пасажирам доводиться годинами чекати свого рейсу(або альтернативного рейсу), вони мають право на обслуговування.
In situations where passengers have to wait hours for their flight(or a substitute flight), they have the right to care.

вони також можуть запропонувати бачення альтернативного майбутнього.
they can also offer a vision of an alternative future.

Грудня 2004 2004/915/ЄС РІШЕННЯ Що вносить зміни до Рішення 2001/497/ЄС стосовно запровадження альтернативного набору стандартних статей контракту для передачі персональних даних третім країнам.
Decision 2004/915/EC amending Decision 2001/497/EC as regards the introduction of an alternative set of standard contractual clauses for the transfer of personal data to third countries.

просуванню медіації, як альтернативного та ефективного методу вирішення торгових спорів.
the promotion of mediation as an alternative and effective method of resolving trade disputes.