АМАЗОНІЇ - переклад на Англійською

• amazon
• the amazonia

Приклади вживання Амазонії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Амазонії зникло лише за 50 років, що дуже багато,
Of the Amazon disappeared in only 50 years,

Це місто, оточене лісами Амазонії і володіє чудовим пляжем,
The city, surrounded by forests of the Amazon and has a gorgeous beach,

східній частинах Амазонії, знаходяться під найвищою загрозою,
eastern portions of the Amazon may be most at risk,

Прямі археологічні докази для південно-західної Амазонії як раннього окультурення рослин
Direct archaeological evidence for Southwestern Amazonia as an early plant domestication

Це місто оточене лісами Амазонії і володіє чудовим пляжем,
The city, surrounded by forests of the Amazon and has a gorgeous beach,

Багатий тваринний світ Амазонії представлений ще прісноводним річковим дельфіном інія
The rich fauna of Amazonia is represented more by the freshwater river dolphin iniya

Після багаторічної роботи в тропічних лісах Конго та Амазонії ми виявили, що одне з найбільш хвилюючих наслідків зміни клімату вже почалося.
After years of work deep in the Congo and Amazon rainforests, we have found that one of the most worrying impacts of climate change has already begun.

чисельність населення Амазонії в попередній португальському пануванню період могло доходити до 10 млн осіб.
the population of Amazonia in the period preceding Portuguese rule could reach 10 million people.

Це одна з периферійних зон, що розширюються всередині Амазонії, населення якої виросло приблизно з півмільйона людей у 1980 році до півтора мільйону в 2009 році.
It is one of the peripheral areas undergoing expansion within Amazonia, growing from about half a million inhabitants in 1980 to more than 1.5 million in 2009.

Що сприяння Амазонії не означає«культурно її колонізувати»(28).
That“to promote the Amazon region” does not mean“colonizing it culturally”(28).

Святіший Отець відразу наголошує на тому, що сприяння Амазонії не означає«культурно її колонізувати»(28).
Pope Francis makes it immediately clear that“to promote the Amazon region” does not mean“colonising it culturally”(28).

Поряд з ними в річках Амазонії живе величезна кількість великих риб, які є традиційним об'єктом рибного лову місцевих мешканців.
Along with them in rivers in the Amazon there is a huge amount of big fish that are the traditional object of fishing by local inhabitants.

Столиця Амазонії Манаус, отримав можливість широкосмугового Інтернету через венесуельську державну компанію CANTV.
Amazonia's capital- Manaus- can now use broadband Internet connection via Venezuela's CANTV company.

Тим не менш, в деяких культурах Амазонії і Австралії не рахують та їх мови не мають слів,
However, some cultures in Amazonia and the Australian Outback do not count,

Лодж розташований у важкодоступному районі Амазонії(до найближчого населеного пункту близько 100 км),
The Lodge is situated in a remote area of the Amazon(the nearest town is about 100 km),

створений у 1996 році для збереження вологих лісів Амазонії.
was created in 1996 to preserve the moist forests of the Amazon.

ці гроші призначені не тільки Бразилії, а й дев'ятьом країнам Амазонії, включаючи Колумбію і Болівію.
also the nine other countries in the Amazon region, including countries like Colombia and Bolivia.

столиці венесуельської Амазонії.
the state capital of Venezuela's Amazonia territory.

ми зустрілися з вдовою Мендеса, Ілзамар, і його колегами, які присягнулися продовжувати опір винищенню Амазонії.
with his colleagues in the seringueiro movement who have vowed to continue to resist the destruction of the Amazon.

в дощових лісах Амазонки, а кожен п'ятий з видів риб мешкає в річках і потоках Амазонії.
in the Amazon rainforest, and one in five of the fish species live in Amazonian rivers and streams.