АМБІТНО - переклад на Англійською

• ambitious

Приклади вживання Амбітно Українська мовою та їх переклад на Англійською

у зимовий період менш амбітно планують свої вилазки,
plan their trips in winter less ambitiously than in the warm season,

на мітингу оратори вимагали голосування за закони, які вони амбітно називають«великою політичною реформою», Конституційний суд Республіки Молдова ухвалив чергове історичне рішення.
speakers were demanding voting for laws that they ambitiously called the”great political reform,” the Constitutional Court of the Republic of Moldova adopted another historic decision.

Так амбітно почавши свій шлях з виступу перед 30-тисячною аудиторією на центральній площі свого рідного Харкова у 2005 році, Spartaque продовжує крокувати,
So ambitiously started his way with a performance in front of 30 thousandth audience in the central square of his native town Kharkiv in 2005,

Звучить досить амбітно.
Sounds really ambitious.

Звучить надто амбітно?
Sounds overly ambitious?

Чи було це занадто амбітно?
Was it overly ambitious?

Чи було це занадто амбітно?
Was it way too ambitious?

Чи було це занадто амбітно?
Was this too ambitious?

Чи було це занадто амбітно?
Was this overly ambitious?

Може, дещо і амбітно….
Perhaps a little ambitious….

Так, всі говорять, що це вкрай амбітно.
Yes, of course everyone says they are ambitious.

Думаєте, це занадто амбітно?…?
Do you think that's too ambitious?

Привабливо і амбітно, правда?
Ambitious and impressive, right?

На той час це звучало дуже амбітно.
At the time it sounded ambitious.

Адже зростання у 30% це дуже амбітно.
Maybe 30% is too ambitious.

Якщо це звучить амбітно, то найголовніша мета проекту здасться вам ще більш фантастичною.
If that all sounds pretty ambitious, the ultimate goal is even more fantastic.

Це досить амбітно, але протягом 10 років, тому в нас є час на це»,- заявив міністр енергетики Халід Аль-Фалих.
It is quite ambitious, but it is over a 10-year period, so we have the time to do it,” said Energy Minister Khalid al-Falih.

Це досить амбітно, але протягом 10 років, тому в нас є час на це»,- заявив міністр енергетики Халід Аль-Фалих.
It is quite ambitious but it is over a 10-year period so we have the time to do it," Energy Minister Khalid al-Falih told a media conference.

Президент також намагався відійти від жорстких протиріч, амбітно і агресивно просуваючи розширення територіальних і комерційних інтересів Сполучених Штатів за кордоном.
He also attempted to sidestep the fierce sectional antagonisms of the domestic scene by ambitiously and aggressively promoting the extension of U.S. territorial and commercial interests abroad.

Я сподіваюся, що Avellana Gold буде продовжувати розпочате, тому що це дуже амбітно і це демонструє, що такі проекти можуть досягати успіху в Україні.
I hope Avellana Gold will continue the started project because it is very ambitious and it demonstrates that such projects can succeed in Ukraine.