АМЕРИКАНЦЕМ - переклад на Англійською

• american

Приклади вживання Американцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

росіянином чи американцем.
a Russian, or an American.

Документи, що посвідчують особу, вказують на те, що 11 загиблих були кенійцями, один- американцем і один британцем.
Among the fifteen dead, identification papers indicated that 11 were Kenyan, one was American and one was British.

означає бути вільним і бути американцем.
to be free and what it was like to be an American.

У категорії"Пісня року" нагороди удостоєно композицію This Is America, виконану американцем Childish Gambino(справжнє ім'я- Дональд Гловер).
In category"Song of Year" of an award is awarded the composition of This Is America executed by the American of Childish Gambino(a real name- Donald Glover).

Що в американському відомстві не уточнюється, що сталося з американцем, поранений він або загинув.
At the same time in the message it is not specified that it happened to the American, he is wounded or died.

Року Альберт Майкельсон(який згодом став першим американцем, відзначеним Нобелівською премією з фізики)
In 1887Albert Michelson(who later became the first American to receive the Nobel Prize for physics)

Так як мендес не був американцем, що америка не вважала це досягненням,
Because Mendez was not American, America didn't have that achievement,

написаний американцем домініканського походження Жуно Діасом, оповідає про долю товстого
written by an American of Dominican origin Junod Diaz tells about the fate of a thick

Це не лише великий привілей- бути американцем та голосувати за наступного президента, а й велика відповідальність,
And this is not only privilege to be American to vote for the next president

які говорять нам, що значить бути американцем, і дають уявлення про те, як це жити в цій країні).
photographs that tell us what it means to be an American and provide a sense of what it is like to live in this country.

тим більше ми віримо, що не має значення, чи є ви корейцем, американцем, росіянином чи французом.
the more we believe that it doesn't matter whether you are Korean, American, Russian, or French," he said.

наш хоробрий афроамериканець Дерил, котрий став американцем, який першим ступив на Північний полюс,
who would become the first American to walk to the North Pole,

Конфедеративний генерал-очільник П'єр Гюстав Тутан де Борегар Beauregard був відомим французьким американцем з Луїзіани.
attaining the rank of Lieutenant.[33] Leading Confederate General P.G.T. Beauregard was a noted French American from Louisiana.

Бланшар здійснив другий політ 30 листопада 1784 разом з американцем доктором Джоном Джеффрісом,
Blanchard took a second flight on 30 November 1784, taking off with an American, Dr John Jeffries,

зі своїм досідом бути американцем, щонайменше так само знаходяться під впливом роботи Адама Сміта,
with its overall experience of an American, is at least as influenced by the work of Adam Smith,

За іронією долі, враховуючи суперництво, яке існувало тоді між американцем і його французьким товаришем по команді,
Ironically, given the rivalry that existed at the time between the American and his French teammate,

Маккейн відмовлявся від пропозицій про дострокове звільнення з полону, заявивши, що він залишить його лише разом з останнім ув'язненим там американцем.
saying he would only leave when the last U.S. prisoner was heading out the door as well.

заснований в 1900 одним з сильних тенісистів того часу американцем Д. Девісом.
which was established in 1900 by an American, D. Davis, one of the best tennis players of his time.

особливо ті, хто є мексиканським американцем; і люди, які мають сімейну історію захворювання.
everyone over age 60 especially Mexican Americans, and people with a family history of the disease.

точнісінько як американець не перестав бути американцем, коли облишив коня з возом.
arrow any more than an American stopped being an American when he gave up the horse and buggy.