Приклади вживання Амстердама Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 1860-х, групі плавців з Амстердама було пред'явлено звинувачення в тому, що вони вживали наркотичні речовини для збільшення своєї швидкості.
Року став громадянином Амстердама, а від 1611 року знову працював в Утрехті.
Він знаходиться в центрі найстарішої частини Амстердама, займає кілька кварталів на південь від Старої церкви і перетинається кількома каналами.
It is located in На сьогоднішній день розробники співпрацюють із компанією Arup, адміністрацією Амстердама та Імперським коледжем Лондона, щоб створити новий стандарт безпеки для проектів 3D-будівництва.
The company partnered with the city of Amsterdam, Arup and Imperial College London to create a new standard Музей Ван Гога- знаменитий музей Амстердама, де знаходяться роботи голландського живописця Вінсента ван Гога
The Van Gogh Museum is a museum in Amsterdam, The Netherlands, featuring the works of the Dutch painter Vincent van GoghКрувел розробив систему для Музею Амстердама Stedelijk, де для кожного експоната- плакатів, брошур,
У грудні 2013 року фінансове управління міської ради Амстердама надіслало 188 мільйонів євро більш ніж 10000 бідних сімей, які проживають в місті.
In December 2013, В основному це була ініціатива Амстердама, якому не подобалося перенесення Апеляційного суду до Гааги в 1838 році.
The impetus came largely from Amsterdam, which still resented the 1838 relocation of the court of appeal to The Hague in South Holland.З приблизно 1280 мостів Амстердама Магері Брюге,
Of Amsterdam's 1280 or so bridges,Ми запрошуємо вас вивчити історію та сучасність Амстердама та розглянути, як ці поняття-
We invite you to explore Amsterdam's history and present and to consider how these notions are-Апеляційний суд Амстердама просить додаткову інформацію щодо спору України
The Amsterdam Court of Appeal requests additional information on Десятки рейсів були скасовані або затримані в аеропорту Амстердама"Схіпхол" в понеділок вранці через страйк наземного персоналу голландського дочірнього підприємства Air France-KLM.
AMSTERDAM- Dozens of flights were canceled or delayed at Amsterdam's Schiphol Airport on Monday morning due to a strike by ground staff at KLM, the Dutch subsidiary of Air France-KLM.Тридцять величезних портретів 17-го століття з колекції Музею Амстердама і Рейксмусейма можна буде побачити в Ермітажі в Амстердамі.
Thirty enormous 17th century group portraits from Одружившись, перебрався 1636 року да Амстердама, прожив там все життя
Сімнадцяте століття вважається Золотим віком Амстердама, протягом якого він став найбагатшим містом в західному світі.
The 17th century is considered Amsterdam's Golden Age, during which it became the wealthiest city in the western world.Апеляційний суд Амстердама в Нідерландах може приймати рішення у справі про"скіфське золото" від двох до шести місяців.
The Amsterdam Court of Appeal may deliver a judgment in Суд Амстердама у понеділок почав розгляд апеляції у справі про повернення в Україну колекції“скіфського золота”.
On Monday, the Amsterdam Court of Appeal has started to consider an appeal in Один з найпрестижніших районів Амстердама, поїздка в місто буде не тою без відвідування Музейного кварталу.
One of Amsterdam's prime areas, a trip to the city is not complete without a visit to the Museum Quarter.Сімнадцяте століття вважається Золотим віком Амстердама, протягом якого він став найбагатшим містом в західному світі.
The 17th century is considered Amsterdam's Golden Age, when it became one of the wealthiest cities in the world.Тридцять величезних портретів 17-го століття з колекції Музею Амстердама і Рейксмусейма можна буде побачити в Ермітажі в Амстердамі.
Thirty huge 17th-century group portraits from 
