АМУРСЬКИЙ ТИГР - переклад на Англійською

• amur tiger

Приклади вживання Амурський тигр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повідомлення про амурського тигра.
Documentary about Amur tigers.

Цікаві факти про амурських тигрів.
Facts about Amur Tigers.

Якщо поглянути на одну тільки лапу амурського тигра, то може здатися, що він зможе нею вбити кого завгодно.
If you look at one paw Amur tiger, it may seem that he will be able to kill anything.

Національний парк«Земля леопарда» також захищає амурських тигрів, найбільшу у світі велику кішку,
The national park also protects endangered Amur tigers, the world's largest big cat,

За підрахунками зоологів на сьогоднішній день популяція амурських тигрів налічує всього лише 500 особин, які мешкають в Амурській області Росії.
According to estimates by zoologists, today the population of Amur tigers numbers only 500 individuals that live in the Amur region of Russia.

сніговими леопардами і амурськими тиграми, подарованими зоопарку Микитою Хрущовим в 1960 році.
snow leopards and Amur tigers donated to the zoo by Nikita Khrushchev in 1960.

Аерофлот» і його дочірні компанії мають багатий досвід проведення інформаційних кампаній щодо залучення суспільної уваги до проблеми збереження амурського тигра і далекосхідного леопарда.
Aeroflot and its subsidiaries have a strong track record of running awareness-raising campaigns to draw public attention to the importance of conservation of the Amur tiger and Far Eastern leopard.

Аерофлот» і його дочірні компанії мають багатий досвід проведення інформаційних кампаній щодо залучення суспільної уваги до проблеми збереження амурського тигра і далекосхідного леопарда.
Aeroflot" and its subsidiary company have rich experience in conducting information campaigns to attract public attention to the problem of preservation of the Amur tiger and far Eastern leopard.

Аерофлот» і його дочірні компанії мають багатий досвід проведення інформаційних кампаній щодо залучення суспільної уваги до проблеми збереження амурського тигра і далекосхідного леопарда.
Aeroflot and its subsidiaries have rich experience in conducting information campaigns to attract public attention to the problem of preservation of the Amur tiger and far Eastern leopard.

показали наявність 480-520 особин амурських тигрів в природі, що живуть в єдиному,
found 450- 500 Amur tigers within their single, and more

показали наявність 480- 520 амурських тигрів в природі, що живуть ув єдиному,
found 450-500 Amur tigers within their single and more or less continuous range,

Амурський тигр живе на північ від всіх своїх побратимів.
Ishmael will live to the east of all of his brothers.

Амурський тигр, найбільший з усіх, може досягати трьох метрів в довжину,
The largest squirrel, the Indian Giant, can reach three feet long

Рідкісний і зникаючий сибірський(або амурський) тигр і далекосхідний леопард є одними з найбільш знакових видів ссавців, що населяють басейн Амура.
The rare and endangered Siberian(or Amur) tiger and the Far Eastern leopard are some of the most iconic mammalian species inhabiting the Amur River Basin.

У 1999 Всесвітній Фонд Дикої природи почав ряд проектів по збереженню амурських тигрів.
In 1999, the World Wildlife Fund(WWF) launched a number of projects to save the Amur Tiger from extinction.

В авіакомпанії нагадують, що в Росії докладаються величезні зусилля для збереження амурського тигра і далекосхідного леопарда.
The airline reminded that Russia has made great efforts to save the Amur tiger and far Eastern leopard.

Вона розповість про проблеми захисту амурського тигра та інших тварин, що забезпечують неповторний характер російської фауни.
It will highlight the problems of the Amur tigers and other animals that make the unique character of the national wildlife.

Дослідження показує, що, якщо ввести в регіон близько 40 амурських тигрів, їх популяція може досягти сотні протягом найближчих 50 років.
The study suggests that if about 40 tigers are introduced, there could be 100 of them walking around in 50 years time.

Тигр амурський без Коза Тимур.
Amur tiger without goat Timur.

містяться в неволі мають переважно бенгальське походження, але генетично частково«забруднені» генами амурського білого тигра на ім'я Тоні, який є спільним предком майже всіх білих тигрів в Північній Америці.
all in captivity Golden tigers have mainly Bengal parentage, but are genetically“contaminated” by genes partly white Amur tiger named Tony, who is the common ancestor almost all white tigers in North America.