Приклади вживання Амфібії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Корабель USS Arlington, який може перевозити машини-амфібії і літаки, приєднається до USS Abraham Lincoln в Перській затоці.
The military ship USS Arlington- which transports amphibious vehicles and aircraft- will join the USS Abraham Lincoln in the Gulf.Фактично, амфібії страждають вплив на навколишнє середовище раніше,
Наприклад, рептилії і амфібії є носіями інфекції сальмонели,
For example, reptiles and amphibians are carriers of salmonella infection1 корабля-амфібії і 2 патрульних кораблів, а також подальше їх обслуговування протягом 15 років.
construction of 4 corvettes, 1 amphibious ship and 2 patrol ships, and their further maintenance for 15 years.Рептилія і амфібії утримують зігріваючий тепловий килимок, зберігаючи потепління для рептилій і амфібій,
Reptile and Amphibians keep warming heat mat is keep warming for reptileB60F 3/00- Амфібії, тобто транспортні засоби, здатні пересуватися як по суші,
B60F3/00- Amphibious vehicles, i.e. vehicles capable of travelling both on landНа суші амфібії і маленькі рептилії, включаючи черепах, домінували в ранньому тріасі.
On land, the amphibians and small reptiles like turtles were dominant during the early Triassic Period.За чотири дні польотів екіпаж літака-амфібії Ла-8 зустрів всі три види дельфінів,
For four days of flying, the scientific team of the La-8 amphibious aircraft(NPO AeroVolga) met all threeНаприклад, рептилії і амфібії є носіями інфекції сальмонели,
For example, reptiles and amphibians are carriers of salmonella infectionАле життя за межами лабораторії може виявитися куди небезпечніше для людини-амфібії, ніж вона уявляла раніше….
The world outside of the lab, however, may prove to be more dangerous for the amphibious man than Elisa could have anticipated.Тому, наприклад, практично голі холоднокровні амфібії- всюдисущі тварини, здатні жити у всіх частинах світу, крім Антарктиди!
So, for example, almost bare cold-blooded amphibians are ubiquitous animals able to live in all parts of the world, except Antarctica!час пристосувати БТР-4МВ1 до виконання будь-якої задачі: від дозорно-розвідувальної до машини-амфібії для морської піхоти.
the BTR-4MB1 can be adapted for to perform any task- from patrol to amphibious vehicle for marines.Харчуються ці амфібії комахами, молюсками
These amphibians feed on insects,Спочатку, Ігор Сікорський був зосереджений на розробці багатомоторних літаків, а потім і літака-амфібії.
Igor Sikorsky originally concentrated on the development of multi-engine landplanes and then amphibious aircraft.5 плазунів, 2 амфібії.
2 amphibians.Triumph Herald 1962 р. використав Джеймс Мей у телешоу Top Gear як основу для автомобіля-амфібії.
A 1962 Herald was used by James May on the TV car show Top Gear as a template for an amphibious car.ці маленькі амфібії живуть в озерах Центральної Америки.
these little amphibians inhabit the lakes of Central America.Там амфібії використовують свої телепатичні здібності, щоб взяти під контроль
There, the Phibs use their telepathic abilities to take control of three large,різні амфібії, риби, черви
a variety of amphibians, fish, worms,15 види амфібії, 23 vidareptilij і 180 видів риб.
15 species of amphibians, 23 vidareptily and 180 species 
