АНАЛОГОВИМ - переклад на Англійською

• analog
• an analogue

Приклади вживання Аналоговим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він же познайомив мене з хлопцем, який надіслав трек, написаний з аналоговим хардкорним підходом.
And he introduced me to this guy who sent a track that was made with an analog hardcore approach.

Вона була введена в 1987 році і є аналоговим сигналом, що означає, що якість кабелю,
It was introduced in 1987 and is an analog signal, which means that the quality of the cable,

Спосіб, у який ці апарати генерують звук, може бути не аналоговим(наприклад, існує багато цифрових синтезаторів),
The way these machines generate sound may not be analog(there are many digital synths,

абсолютного і диференціального тиску з аналоговим або цифровим вихідним сигналом для вимірювання тиску газів
differential pressure electronic sensors with an analog or digital output signal. To measure the pressure of gases

лічильники імпульсів з датчиками температурних режимів і аналоговим входом.
pulse meters with temperature sensors and an analog input.

вважається, був першим програмованим аналоговим комп'ютером.
which is considered to be the first programmable analog computer.

Зазвичай на британських кораблях часі Другої світової війни система керування вогнем поєднувала кожну гарматну башту з постом спостерігача(де були інструменти спостереження) і аналоговим ЛВП який було розташовано всередині корабля.
In a typical World War II British ship the fire control system connected the individual gun turrets to the director tower(where the sighting instruments were) and the analogue computer in the heart of the ship.

Зосереджуючи увагу на взаємозв'язку між аналоговим і цифровим зображенням,
Focusing on the interplay between analog and digital representation,

блискучими накладками на ручки дверей, аналоговим годинником на фронтальній панелі,
shiny plates on door handles, analog clock on the front panel,

створення кількох хвилин музики.[1][2] Використовувалась"гібридна система" цифрового управління аналоговим синтезатором, ранніми прикладами такого підходу була система GROOVE Макса Метьюса(1969),
One way around this was to use a'hybrid system' of digital control of an analog synthesiser and early examples of this were Max Mathews' GROOVE system(1969)

Утворений сигнал може бути аналоговою напругою або струмом,
The generated signal could be analog voltage or current

Справжній одесит, захоплюється аналоговою фотографією, кіно
True odessit, fond of analog photography, movies

Чому тоді аналоговою схемою управління досі користується більшість виробників?
Why then the analog control circuit is still used by the majority of manufacturers?

При макрозйомці традиційною аналоговою фотокамерою глибина різкості зазвичай мала.
Close-up images of traditional analog camera depth of field is usually small.

Аналогова схема тренажерах, таких як Спайс використання моделі для прогнозування поведінки конструкції.
Analog circuit simulators such as SPICE use models to predict the behavior of a design.

В автоматичної пожежної сигналізації аналогова технологія- оптимальний варіант.
In the automatic fire alarm system, the analog technology is the best option.

нойз, аналогова електроніка.
noise, analog electronics.

Вважається що нейрони кодують як цифрову так і аналогову інформацію.
It is thought that neurons can encode both digital and analog information.

Вчений Чарльз ван ден Х'ювель назвав цю службу«аналоговою пошуковою системою».
Scholar Alex Wright has referred to the service as an"analog search engine".

Цікавлять друкарські форми, виготовлені за аналоговою технологією?
Interested in cliches made by analog technology?