АНАЛОГОВОМУ - переклад на Англійською

• analog

Приклади вживання Аналоговому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, дослідник у Facebook має набагато більше інформації про попереднє лікування людей у своєму експерименті з цифрового поля, ніж дослідник університету, про людей у своєму аналоговому польовому експерименті.
For example, a researcher at Facebook has much more pre-treatment information about people in her digital field experiment than a university researcher has about the people in her analog field experiment.

і амплітудної маніпуляції(ASK), або в аналоговому разі фазової модуляції(PM)
amplitude-shift keying(ASK), or, in the analog case, of phase modulation(PM)

мовлення здійснювалося в аналоговому режимі, де сигнали передавалися по повітрю,
broadcasting was done in analog, where signals were transmitted through the air,

Сигнал передається в цифровому вигляді, що дозволяє передати сигнал в кілька рази кращий, ніж при аналоговому відеоспостереженні, причому такий тип може працювати без проводів поWi-Fi.
The signal is transmitted digitally, which allows you to transmit the signal several times better than with analog video surveillance, and this type can work wirelessly over Wi-Fi.

яка створює конкуренцію аналоговому і цифровому ефірному телебаченню,
which competes with the analog and digital terrestrial television,

Російські атаки на Burisma, схоже, йдуть паралельно зі спробами російських шпигунів в Україні розкопати інформацію в аналоговому світі, яка може скомпрометувати Байденів,
Russian attacks against Burisma appear to be parallel to an effort by Russian spies in Ukraine to dig up information in the analog world that could embarrass the Bidens,

Російські атаки на Burisma, схоже, йдуть паралельно зі спробами російських шпигунів в Україні розкопати інформацію в аналоговому світі, яка може скомпрометувати Байденів, за словами чиновника з безпеки,
The Russian attacks on Burisma appear to be running parallel to an effort by Russian spies in Ukraine to dig up information in the analog world that could embarrass the Bidens,

Санкт-Петербурзі повідомили про успішний запуск нового каналу в аналоговому ефірі.
St. Petersburg reported the successful launch of a new channel in the analog broadcast.

коли курс починається з нуля, проте бажано мати цифровий рефлекс, який почне використовуватись через перші кілька тижнів(хоча протягом перших трьох місяців ви працюєте переважно в аналоговому оптичному стенді).
however it is advisable to have a digital reflex that will start to be used after the first few weeks(although during the first three months you work mainly in analogue optical bench).

збережені за допомогою комп'ютерних систем, якими він керує, на будь-якому цифровому або аналоговому носії, і представити їх,
stored using the computer systems operated by it, on any digital or analog medium, and present these,

Утворений сигнал може бути аналоговою напругою або струмом,
The generated signal could be analog voltage or current

Справжній одесит, захоплюється аналоговою фотографією, кіно
True odessit, fond of analog photography, movies

Чому тоді аналоговою схемою управління досі користується більшість виробників?
Why then the analog control circuit is still used by the majority of manufacturers?

При макрозйомці традиційною аналоговою фотокамерою глибина різкості зазвичай мала.
Close-up images of traditional analog camera depth of field is usually small.

Аналогова схема тренажерах, таких як Спайс використання моделі для прогнозування поведінки конструкції.
Analog circuit simulators such as SPICE use models to predict the behavior of a design.

В автоматичної пожежної сигналізації аналогова технологія- оптимальний варіант.
In the automatic fire alarm system, the analog technology is the best option.

нойз, аналогова електроніка.
noise, analog electronics.

Вважається що нейрони кодують як цифрову так і аналогову інформацію.
It is thought that neurons can encode both digital and analog information.

Вчений Чарльз ван ден Х'ювель назвав цю службу«аналоговою пошуковою системою».
Scholar Alex Wright has referred to the service as an"analog search engine".

Цікавлять друкарські форми, виготовлені за аналоговою технологією?
Interested in cliches made by analog technology?