АНАЛІЗИ ТА - переклад на Англійською

• analyses and
• tests and
• analyzes and
• analysis and

Приклади вживання Аналізи та Українська мовою та їх переклад на Англійською

усі необхідні аналізи та обстеження;
all necessary analyzes, and examinations;

то можливо робити графіки, аналізи та мапи миттєво.
we can deliver instant maps and analysis and graphing.

то можливо робити графіки, аналізи та мапи миттєво.
we can deliver instant maps and analysis and graphing.

то бере аналізи та відправляє їх до патологоанатома,
they take a sample and send it to a pathologist,

Через шість тижнів були проведені різноманітні аналізи та медичні дослідження випробовуваних, які показали відмінні
Six weeks later, all sorts of tests and medical examinations of the subjects were carried out,

довго- вам потрібно здати аналізи та за власною генетикою вивчити себе»,- підкреслила Людмила.
you should undergo testing and explore yourself due to your own genetics,” Lyudmyla mentions.

Після нового року хочу сама сходити до лікаря у медсанчастину й зажадати аналізи та його діагноз, побачимо, що він мені відповість»,- розповіла Галина Коломієць.
After the New Year, I want to go to the doctor in the medical unit myself and demand tests and diagnostics, let's see what he will answer me,” Halyna Kolomiets said.

цікавтесь усім, що робить ваша вагітна жінка, які аналізи та дослідження їй треба пройти,
take interest in everything that your pregnant woman does, what tests and examinations she needs to do,

поки фінансування буде здійснюватися за колишньою системою, іншими словами, аналізи та інші види обстеження будуть оплачуватися пацієнтами з власної кишені.
under the old system, in other words, analyzes and other types of examination will be paid by patients from their own pocket.

у який зібрані експертні аналізи та коментарі щодо діючого закону"Про захист суспільної моралі
which contains expert analysis and commentary on the current law«On protection of public morals»

Куди звертатися по допомогу при підозрі на серцево-судинне захворювання, які аналізи та обстеження для українців із захворюваннями серця та системи кровообігу сплачує держава,
The Ministry of Health explains where to turn for help if suspecting a cardiovascular disease, which analyzes and tests for Ukrainians with heart disease

У рамках інформаційної кампанії“Здорове серце” розказуємо, куди звертатися по допомогу при підозрі на серцево-судинне захворювання, які аналізи та обстеження для українців із захворюваннями серця та системи кровообігу сплачує держава
As a part of the information campaign"Healthy Heart", we will tell you where to contact for help cardiovascular disease is suspected, which analyzes and tests for Ukrainians with heart diseases are paid by the government

У рамках інформаційної кампанії“Здорове серце” розказуємо, куди звертатися по допомогу при підозрі на серцево-судинне захворювання, які аналізи та обстеження для українців із захворюваннями серця
Within the framework of the information campaign"Healthy Heart", we will tell you where to contact for help in suspected cardiovascular disease, which analyzes and tests for Ukrainians with heart disease

призначить необхідні аналізи та дослідження, або, у разі необхідності,
order all necessary tests and examinations, or, if required,

проміжні аналізи та/ або непідтримувана думка.
interim analyses, and/or unsupported opinion.

Меню фахівець розробляє виходячи з вашого діагнозу, аналізів та діагностики.
Menu specialist develops based on your diagnosis, analysis and diagnostics.

Проводиться аналіз та порівняння їх з податками в інших країнах.
This book analyses and compares taxation in different countries.

Ми проводимо неупереджений аналіз та отримуємо об'єктивний результат.
Our analyses and the obtained results are always unbiased.

Аналіз та оцінка потенціалу туристських територій.
Analyzes and evaluates international tourist-resource potential.

Без аналізу та досліджень інститутів продукт не може існувати на ринку.
Without analyses and investigations by the institutes, a product cannot exist on the market.