Приклади вживання Анатомію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
які при виконанні їх досвідченими фахівцями дозволяють досить ефективно відновити втрачені функції і нормалізувати анатомію пошкоджених елементів.
which when executed by experienced specialists allow effectively recover lost function and normalize the anatomy of the damaged items.внутрішніми органами черевної порожнини, повинен чудово знати не тільки анатомію і фізіологію людини,
should know well not only the anatomy and physiology of man, but also have aвизначають їх розміри, анатомію, а також стан чашково-мискової системи.
determine their size, anatomy, as well as the condition of the calyx system.Записи новин свідчать, що Лук[1] був єдиною людиною, яка вижила серед семи людей, яких у 70-х роках прооперували в гонконгській лікарні Квонг Ва, щоб"виправити" анатомію.
News records state that Luk[1] was the only surviving person among the seven people who were operated on as children at Hong Kong's Kwong Wah Hospital in the 1970s to"fix" their anatomies.Дана реалістична модель хребетного стовпа дитини у віці близько 5 років є особливо цікавою для тих, хто вивчає анатомію, педіатрію, ортопедію і дитячу радіологію.
This true-to-life anatomical replica психологію сприйняття світла людиною, анатомію людського ока,
поступово змінювати анатомію області живота.
gradually reshape the anatomy of Відповідь: Знаєте, наш конфлікт є для нас великим лихом. Він настільки поглинає нас, що в мене просто немає часу для того, щоб визначити анатомію тих конфліктів, і часом я навіть не бачу в цьому необхідності.
Answer: You know our conflict is a big distress and preoccupied us to such an extent that I simply do not have time to investigate the anatomy of this conflict, and sometimes, I do not consider it necessary.найголовніше, вивчити анатомію та фізіологію ніг.
most importantly he focused on the anatomy and physiology of feet.дозволять візуалізувати анатомію серця і великих судин.
allow visualization of the anatomy конструкції крісла товстого і пружного поролонового набивання(бажано з крупною рельєфною структурою поверхні, що враховує анатомію людського тіла),
a thick elastic foam padding(preferably with a major relief surface structure that takes into account the anatomy of the human body),З 1996 р. по 2011 р. за сумісництвом викладав оперативну хірургію і топографічну анатомію, а також юридичну психологію,
From 1996 to 2011 he had being holding two jobs laid out operative surgery and topographical anatomy, and also legal psychology,спростував ряд помилкових уявлень про анатомію людини і поклав початок нової, справді наукової анатомії. .
refuted a number of erroneous ideas about human anatomy and initiated a new, genuinely scientific Заяві також цитують слова засновника WikiLeaks Джуліана Ассанжа, який заявив, що ці документи"показують анатомію звіра, якою є утримання під вартою після 9/11" і"виводять на світло" відсутність законів і прав,
WikiLeaks founder Julian Assange said:"The'Detainee Policies' show the anatomy of всмоктуючий шар розташований посередині, що враховує анатомію дівчаток, а в Pampers Active Boy- спереду.
which takes into account the anatomy of girls, and in Pampers Active Boy- in front.Якщо ви знаєте анатомію, то це не дуже вдале місце для порізів, як і інші органи в цій ділянці.
If you know anything about anatomy, that's not a good thing to get cut,забезпечувала б його життєві потреби, він навряд чи був би пригніченим через те, що нічого не знає про анатомію і життєві цикли морських тварин.
order to obtain забезпечувала б його життєві потреби, він навряд чи був би пригніченим через те, що нічого не знає про анатомію і життєві цикли морських тварин.
order to obtain Досить рано майбутній вчений Андреас Везалій став цікавитися анатомією.
Very early on, the future scientist Andreas Vesalius became interested in anatomy.Анатомія Грей.
