Приклади вживання Ангелами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
У 1481 році у Франції художник Жан Бурдішон розписав 50 рулонів паперу ангелами на блакитному тлі.
In 1481 AD Jean Bourdichon painted 50 rolls of paper with angels on a blue background for Louis XI of France.віднесений був ангелами на лоно Авраамове” Лк.
that he was carried away by the angels into Abraham's bosom.".відома місцевим жителям як нкулумбімбі; розповідають що вона була побудована ангелами протягом ночі.
is now said to have been built by angels overnight.веде своїх подорожніх до неба- спілкування з Богом, ангелами і святими.
де вона молилася всю ніч і з Ангелами оспівувала хвали Господа.
where she prayed all night and with the Angels sang praise to де вона молилася всю ніч, з ангелами співала хвалу Господу, і небесне сяйво освітило мученицю.
where she prayed all night and sang praises to добрими істотами, які називаються ангелами.
kind creatures called the Angels.Син Людський буде визнавати ме його перед ангелами Божими.
him will хто визнавати ме мене деред людьми, й Син чоловічий визнавати ме його перед ангелами Божими.
him shall нкулумбімбі; розповідають що вона була побудована ангелами протягом ночі.
is said to have been built by angels overnight.Усі віруючі є об'єднаними в поклонінні в Царстві Божому разом з відійшовшими святими та ангелами небесними.
All believers are seen as united in worship in втілюють чесноти, і ангелами.
separated by angels and figures of virtues.За переказами, тіло мучениці було віднесено ангелами на вершину найвищої гори Синай.
According to legend, the Martyr was carried by angels to the top of the highest mountain of Sinai.хто визнавати ме мене деред людьми, й Син чоловічий визнавати ме його перед ангелами Божими.
him will ставши нашими ангелами- охоронцями на небі.
a group of angels who serve as Heaven's guard.Кати кинули святу Татіану в темницю, де вона всю ніч щиро молилася разом з ангелами, віддаючи хвалу Всевишньому.
They then threw Tatiana in prison, where she prayed all night and sang praises to Мадонна з ангелами і святими(триптих Сан
Комунікативна- спілкування віруючих між собою,«спілкування» з богами, ангелами(духами), душами померлих,
Communicative- communion of believers with each other,“communication” with the gods, angels(spirits), souls of the dead,приватні компанії зустрічаються з інвесторами-ангелами декількома шляхами, напр.
Немовлям ангелами.
Child Angels.
