АНЕСТЕЗІОЛОГІЇ - переклад на Англійською

• anesthesiology
• anaesthesiology
• anesthesia
• anaesthesia

Приклади вживання Анестезіології Українська мовою та їх переклад на Англійською

має спеціалізацію з дитячої та дорослої анестезіології.
who has specialized in children's and adult anesthesiology.

кімнати для лікарів двох важливих служб- анестезіології та штучного кровообігу.
rooms for doctors in the two most important services- anesthesiology and artificial circulation.

У 2018 році“Фармак” провів навчання для медиків у сфері акушерства та гінекології, анестезіології, хірургії, неврології, діабету, травматології.
In 2018, Farmak trained healthcare professionals in the field of obstetrics and gynecology, anesthesiology, surgery, neurology, diabetes, and traumatology.

травматології, анестезіології, кардіології, терапії опіків,
traumatology, anesthesiology, cardiology, burn therapy,

неврології та анестезіології.
neurology, and anesthesiology.

З 1994 по 1995 рік очолювала кафедру анестезіології та інтенсивної терапії з курсом
From 1994 to 1995 headed the department of anesthesiology and intensive therapy with course of HBO,

Обласна клінічна травматологічна лікарня в межах кредитної програми завершила ремонт анестезіології та інтенсивної терапії,
Within the framework of the credit program, the Regional Clinical Traumatological Hospital completed the repair of anesthesiology and intensive care,

Про підсумки усіх видів діяльності кафедр анестезіології та інтенсивної терапії, внутрішньої медицини №1.
On the results of all types of activity of departments of anesthesiology and intensive care, internal medicine№1.

Роман Крегг- фахівець міжнародного рівня в галузі анестезіології, інтенсивної терапії
Roman Kregg is the world-class expert in the field of anesthesiology, intensive therapy,

професор анестезіології, м. Людвігсгафен, Німеччина).
professor of anesthesiology, Ludwigshafen, Germany.".

завжди знаходиться в курсі останніх подій в анестезіології.
is always aware of the latest developments in ophthalmology.

Також, в розпорядженні лікарів відділення є моніторингові системи, що відповідають міжнародним стандартам анестезіології.
Also at the doctors' disposal there are monitoring systems that meet international standards of anesthesiology.

гуманітарних контактів між фахівцями- анестезіології та реаніматології;
humanitarian contacts between experts- anaesthesiologists and reanimatologists;

які попередньо були розроблені викладачами кафедри анестезіології та інтенсивної терапії НМАПО імені П. Л. Шупика.
issues that were previously developed by the teachers of the Department of Anesthesiology and Intensive Care of Shupyk NMAPE.

який є фундатором першої кафедри анестезіології в Україні та його послідовниками проф.
who is the founder of the first department of anesthesiology in Ukraine and his followers prof.

Результати тестової технології оцінки базового рівня знань інтернів першого року навчання на кафедрі анестезіології та інтенсивної терапії.
Results of test technology of the basic level of knowledge assessment of the first year residents on the department of anesthesiology and intensive care.

З 2016 року працює на посаді асистента кафедри хірургії №1 з курсом анестезіології та інтенсивної терапії.
Since 2016 he has been working as an assistant of the depatment of surgery№1 with the course of anesthesiology and intensive care.

коли в Королівському хірургічному коледжі був заснований факультет анестезіології.
when the Royal College of Surgeons established its Faculty of Anaesthetists.

Сьомий Британсько-Український Симпозіум«Новітні тенденції в сучасній анестезіології та інтенсивній терапії- акцент на проблемах травми,
The Seventh British-Ukrainian Symposium"New Trends in modern anesthesiology and intensive care- emphasis on the problems of trauma,

Восьмий Британсько-Український Симпозіум«Акцент на проблемах стандартизації в анестезіології, інтенсивній терапії
Eighth British-Ukrainian Symposium"Emphasis on the problems of standards in Anaesthesiology, Intensive Therapy