АНОНІМНА - переклад на Англійською

• anonymous
• anonymized

Приклади вживання Анонімна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Анонімна анкета була поширена серед 2350 жінок, що працюють у Сполучених Штатах
An anonymous questionnaire was distributed to 2,350 women in the United States

Ця анонімна інформація збирається за допомогою«тега пікселя», який є галузевої стандартної технологією,
This anonymous information is collected through the use of a'pixel tag', which is industry

Перш ніж заглиблюватися в ці функції, давайте коротко пояснимо, як дійсно анонімна криптовалюта вирішує проблему подвійних витрат?
Before we delve deeper into these features let's briefly explain how does a truly anonymous cryptocurrency solve the double spending problem?

результати яких ми можемо запропонувати в агрегованому, анонімна форма для наших клієнтів.
the results of which we may offer in aggregated, anonymous form to our clients.

У журналі"Науковий вісник НЛТУ України" застосовується система двохстороннього сліпого рецензування(анонімна).
In the journal“Ukrainian Dental Almanac” a double blind(anonymous) review is applied.

чат& Ndash; всі гарантії безпеки і анонімна середовищі 100%.
live chat- all in a 100% SECURE and ANONYMOUS environment.

Вся ця інформація анонімна- тому ми не знаємо, хто ви є;
All of that information is pseudonymous- so we don't know who you are;.

При їх згоді буде проведена анонімна розсилка анкет, що містить тільки ім'я
If the patient agrees, an anonymous send out will be done with the name

Анонімна програма була спочатку розроблена як невеликий американський рух, який виріс до найбільшої
The NA program started as a small movement that has grown into one of the world oldest

Вся ця інформація анонімна- тому ми не знаємо, хто ви є; Просто, що хтось відвідав наш сайт.
The information is anonymous, we do not know who you are- just that somebody visited our site.

Вся ця інформація анонімна- тому ми не знаємо, хто ви є;
All of the information collected is anonymous- so we won't know who you are,

Анонімна програма була спочатку розроблена
The NA fellowship began as a small American movement,

Анонімна програма була спочатку розроблена як невеликий американський рух, який виріс до найбільшої і найстарішої організації цього типу.
The NA program started as a small US organization that has grown into one of the world's oldest and largest.

Участь анонімна, але ми просимо зазначити демографічні дані- стать,
Participation is anonymous, but we ask that you provide your demographic information- sex,

Вся ця інформація анонімна- тому ми не знаємо, хто ви є;
All of this information is anonymous- we do not know who you are,

Анонімна, децентралізована і технологічно надійна система є тим, що геополітичні противники Вашингтона прагнуть покласти край гегемонії американського долара.
An anonymous, decentralized and technologically reliable system could be exactly what Washington's geopolitical adversaries have been looking for to end the US-Dollar hegemony.

Під час перегляду наших веб-сайтів ваша інформація анонімна- JivoSite тільки знає вашу адресу електронної пошти
While browsing our websites, your information is anonymised- Intercom only knows your email address

Анонімна програма була спочатку розроблена як невеликий американський рух, який виріс до найбільшої
The NA program started as a small US movement which has grown into one of the world's oldest

Є поширена ємне і досить точне визначення спаму- це масова анонімна незапитуваної розсилка повідомлень.
There is a widely accepted and precise definition- spam is anonymous, unsolicited bulk email.

Ця інформація анонімна і використовується для спостереження і покращення якості надання послуг,
This information is anonymous and is used to develop the services, monitoring