Приклади вживання Антибактеріальні препарати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
а також антибактеріальні препарати.
повинні приймати антибактеріальні препарати в якості запобіжного заходу перед певними медичними і стоматологічними процедурами.
need to take antibacterial medicines as a precaution before certain medical and dental procedures.хінолонові антибактеріальні препарати, які, в межах своєї хімічної структури,
the quinolone antibacterial drugs that, within their chemical structure,присутні симптоми інтоксикації, то антибактеріальні препарати призначають як можна швидше, чекати результатів аналізів
there are symptoms of intoxication, then antibacterial drugs are prescribed as soon as possible,підозрюваних інфекцій MRSA, за винятком випадків, коли лабораторні результати підтвердили чутливість мікроорганізму до офлоксацину(і загальноприйняті антибактеріальні препарати для лікування інфекцій MRSA вважаються недоцільними).
suspected MRSA infections unless laboratory results have confirmed susceptibility of the organism to levofloxacin(and commonly recommended antibacterial agents for the treatment of MRSA-infections are considered inappropriate).Бактерія важко піддається лікуванню- антибактеріальні препарати для лікування золотистого стафілокока важко підібрати,
The bacterium is difficult to treat- antibacterial drugs for the treatment of Staphylococcus aureus is hard to find,також при наявності полівалентної алергії на антибактеріальні препарати різного спектру дії,
as well as in the presence of polyvalent allergy to antibacterial preparations of different spectrum of action,Для лікування золотистого стафілокока в горлі застосовуються антибактеріальні препарати нового покоління,
For the treatment of Staphylococcus aureus in the throat used antibacterial drugs of the new generation,Кларитроміцин і інші антибактеріальні препарати в залежності від чутливості до них інфекційного агента).
Clarithromycin and other antibacterial drugs, depending on the sensitivity to them of the infectious agent).при появі перших ознак поліпшення самопочуття перестають приймати антибактеріальні препарати, вважаючи за краще більше не«труїти себе хімією».
when the first signs of improving the state of health, cease to accept antibacterial drugs, preferring to no longer"immolate themselves in chemistry".потрібно приймати антибактеріальні препарати, а також антибіотики, сумісні з лактацією.
it is required to take antibacterial drugs, as well as antibiotics compatible with lactation.потрібно призначати антибактеріальні препарати тільки до і під час операції,
you need to prescribe antibacterial drugs only before and during the operation,Фторхінолони- антибактеріальні препарати третього і четвертого покоління, які рідко застосовують
Fluoroquinolones- third and fourth generation antibacterial drugs, which are rarely used to treat inflammation in urology,Одночасний прийом Бифиформа з антибактеріальними препаратами не тільки дозволено, але навіть рекомендований.
Simultaneous reception Bifiform with antibacterial drugs is not only permitted, but even recommended.Медикаментозну терапію(антибактеріальними препаратами);
Medical therapy(antibacterial drugs);Тому одночасно з антибактеріальними препаратами призначаються.
Therefore, simultaneously with antibacterial agents are appointed.Від інших антибактеріальних препаратів, у період вагітності краще утриматися.
From other antibacterial drugs, during pregnancy it is better to abstain.Відкриття і розвиток цього препарату сульфонаміду ознаменувало епоху антибактеріальних препаратів.
The discovery and development Деякі з найбільш широко використовуваних пестицидів є дезінфектантами(антибактеріальними препаратами).
Some of the most widely used pesticides are a disinfectant(antibacterial agents).Антибактеріальними препаратами- такими, як Фітолавін.
Antibacterial drugs- such, how Fitolavin.
