Приклади вживання Антибіотиком Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
жінок лікують антибіотиком, називаним метронідазолом,
women are treated with an antibiotic called metronidazole,вони називають антибіотиком останньої інстанції,
is described as an antibiotic of last resort,вони називають антибіотиком останньої інстанції, який використовують тільки після лікування іншими антибіотиками.
is described as an antibiotic only used when other Дослідники з Університету Ла Троба виявили пептид у квітці тютюну, який міг би стати антибіотиком нового покоління.
Researchers at La Trobe University have found a peptide in the flower З характеристики препарату пересічному обивателю складно зрозуміти, чи є Метронідазол антибіотиком чи ні.
From the characteristics of the drug ordinary citizen is difficult to understand whether Metronidazole is an antibiotic or not.Ви можете поліпшити його властивості, якщо з'єднати його з 90%-ним спиртом, антибіотиком і антисептиком, який бореться з тисячами різних видів мікробів.
Its properties are supplemented by 90% alcohol, an antibiotic and antiseptic agent that fights thousands of varieties of microorganisms.спочатку рану потрібно обробити перекисом або антибіотиком.
the wound must first be treated with peroxide or an antibiotic.Чи означає це, що вони намагалися вбити культуру з антибіотиком і тільки половина померла?
Does it mean that they tried killing the culture with an antibiotic and only half of it died?І Китай, і Індія заборонили використання у сільськогосподарській сировині колістіну, що є критичним антибіотиком останнього резерву для людини.
China and India have both banned the use in agricultural feedstocks of an antibiotic called colistin, which is Дослідники з Університету Ла Троба виявили пептид у квітці тютюну, який міг би стати антибіотиком нового покоління.
Researchers at La Trobe University have found a peptide in the flower Коли група бактерій починає взаємодіяти з антибіотиком, майже всі вони гинуть.
When Стоячи біля цього африканця зі шприцом, наповненим антибіотиком, Швейцер раптово запитав себе, хто дав йому право знищувати мільйони життів мікроорганізмів, щоб врятувати одне людське життя.
While he was standing by his body with a syringe filled with an antibiotic, he suddenly had to ask himself what gave him the right to destroy millions of lives of micro-organisms to save one human life.Амоксицилін є антибіотиком, який належить до категорії пеніцилінів,
Amoxicillin is an antibiotic belonging to the penicillins group,Вважається також, що рослина є антибіотиком широкого спектра дії,
It is also believed that the plant is a broad-spectrum antibiotic, has anti-fungalне є антибіотиком і в даній концентрації(не більше 270 мкг/ м) не токсичний.
is not an antibiotic, in a given concentration(less than 270 mg/ m) is not toxic.тому не можуть рости в культурі з відповідним антибіотиком.
so cannot grow in a culture with the relevant antibiotic present.лансопразолом) та іншим антибіотиком(наприклад, кларитроміцином,
lansoprazole) and another antibiotic(e.g. clarithromycin,в Бостоні представили теїксобактин, що є антибіотиком нового типу, який здатний знищувати широкий спектр грампозитивних бактерій.
which is a new type of antibiotic, which is able to destroy a wide range Клацид» при бактеріальної ангіні може бути замінений антибіотиком«Пеніцилін», а також поліпшеними його формами- порошком для розведення суспензії«Амоксиклав»,
Klacid" for bacterial angina can be replaced with the antibiotic"Penicillin", as well as its improved forms- the powder for dilution of the suspension"Amoxiclav",При цьому з усього доступного набору антибіотиків для кожної ситуації оптимальним буде один препарат(він називається антибіотиком першої лінії вибору),
In this case, all of the available types of 
