АНТИВІРУСНА - переклад на Англійською

• antivirus
• antiviral
• anti-virus

Приклади вживання Антивірусна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так одна американська антивірусна компанія заявила, що 6-го березня буде зруйнована інформація більш ніж на п'яти мільйонах комп'ютерів.
One American anti-virus company actually announced that on the 6th of March the information on over five million computers will be destroyed.

BullGuard Antivirus- антивірусна програма для захисту комп'ютера в реальному часі від атак різних видів шкідливого ПЗ,
Adaware Antivirus Free- antivirus and antispyware in one program for the two-way protection against the most popular virus threats

Для боротьби з цим вірусом була створена програма«The Reeper»- перша відома антивірусна програма.
The Reeper' anti-virus program was created to fight this virus, it was the first known anti-virus program.

Часто антивірусна програма не може ні знешкоджувати,
Often the antivirus program can not neutralize,

В меню ця опція є, якщо на вашому персональному комп'ютері встановлена антивірусна програма.
In menu this option is available if your personal computer have an antivirus program installed.

аналізу шкідливих кодів(тобто, антивірусна лабораторія).
analyzing malicious code(that is, antivirus lab).

Я не знаю, чи є у вас уявлення про те, як працює антивірусна програма.
I do not know if you have any idea how an antivirus program works.

Ніхто не хоче чекати, коли запуститься Microsoft Word просто тому, що антивірусна програма вирішила почати в цей момент сканування файлів.
You don't want to wait for Microsoft Word to get started because the antivirus program chose that moment to start scanning all your files.

Через питання, яке зачіпає деякі версії антивірусного програмного забезпечення, це виправлення стосується тільки до комп'ютерів, на яких антивірусна ISV оновили ALLOW RegKey.
Because of an issue that affects some versions of antivirus software, this fix applies only to computers on which the antivirus ISV updated the ALLOW REGKEY.

Антивірусна індустрія, у якій Microsoft від нещодавна є впливовим ігроком,
The antivirus software industry, in which Microsoft is now a significant player,

Дуже просто: Антивірусна утиліта є по відношенню до системи таким же зовнішнім агентом, як і користувач.
It's very simple: an antivirus utility is an external agent just like the user.

Тепер наші клієнти можуть вирішувати, повинна антивірусна система виявляти такі загрози, чи ні.
Our clients now have the option to choose whether the antivirus system should or should not detect such threats.

Ця антивірусна програма підійде тим користувачам, яким не доводиться регулярно переносити дані зі знімних носіїв на комп'ютер, а також тим, хто рідко відвідує сторінки з підозрілим контентом.
This antivirus program will suit those users who do not have to regularly transfer data from removable media to a computer, as well as those who rarely visit pages with suspicious content.

Напевно, у вас є хороша антивірусна програма, яка працює весь час, але жодна антивірусна програма не вловлює все, тому корисно мати вторинну програму, щоб перевірити її раз на деякий час.
You probably have a good antivirus program running all the time, but no antivirus program catches everything- so it's useful to have a secondary program to check once in awhile.

переглядаєте веб-сторінки в Інтернеті), пам'ятайте, що жодна антивірусна система у світі не зможе повністю усунути ризик, який несуть проникнення й атаки.
please keep in mind that no antivirus system in the world can completely eliminate the risk of infiltrations and attacks.

Необов'язкова антивірусна- Програма Перед тим, як Ви зможете використовувати інструмент“Антивірусна Перевірка…”, Вам буде необідно вказати повний шлях до Вашої антивірусної програми та її параметри.
Optional virus scanner- Before you can use the“Virus Scan…” feature, you must specify the full path of your virus scanner, and its parameters.

Антивірусна програма(антивірус)- програма для виявлення комп'ютерних вірусів
Antivirus software(antivirus)- a program to detect computer viruses

У результаті з'являється антивірусна програма, здатна захистити свідомість Всесвіту від вторгнення в неї«вірусу Тьми»,
As a result, there is an antivirus program that helps protect the consciousness of the universe from the invasion of her"virus of Darkness",

чи є антивірусна схема хорошим варіантом, щоб допомогти вам пройти через грип,
your doctor decide if an antiviral regimen is a good option to help you get through the flu,

Якомога швидше слід оновлювати антивірусну програму і просканувати персональний комп'ютер;
As quickly as possible, you should update your antivirus program and scan personal computer;