АНТИВІРУСНИМИ - переклад на Англійською

• antivirus
• antiviral
• anti-viral
• anti-virus
• anti-malware

Приклади вживання Антивірусними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роки боротьби між вірусописьменниками з одного боку і антивірусними компаніями і виробниками програмного забезпечення з іншого, привели до того, що в даний час практично всі шкідливі програми,
The years of struggle between virus writers on the one side and antivirus companies and software developers on the other have led to the current situation,

при яких інтерферон зі своїми антивірусними властивостями не потрібен- наприклад, мова йде про запальний процес, викликаний мікробами.
in which interferon with its antiviral properties is not needed- for example, it is an inflammatory process caused by microbes.

Програми безпеки продаються разом із деякими антивірусними рішеннями Постачальника або іншими рішеннями із забезпечення безпеки(кожне з яких називається«Рішення із забезпечення безпеки»)
Assurance Plans are sold together with certain Vendor antivirus Solutions or other security Solutions(each,

управляють, число«зомбі» постійно міняється, оскільки власники комп'ютерів користуються антивірусними засобами, адміністратори відключають заражені сегменти від доступу до глобальної мережі і т. д.
the number of“zombie” is constantly changing as computer owners use anti-virus means administrators disable the infected segments of WAN access, etc.

VirusTotal Uploader, з іншого боку, дозволяє сканувати будь-який окремий файл із понад 50 антивірусними засобами одночасно, тому це чудово, якщо ви завантажили щось, що, на вашу думку, може бути рибним.
The VirusTotal Uploader, on the other hand, allows you to scan any individual file with more than 50 antivirus at a time, so it's great if you have downloaded something you think might be suspicious.

Програма гарантії якості роботи продаються разом із деякими антивірусними Рішеннями Постачальника або іншими Рішеннями із
Assurance Plans are sold together with certain Vendor antivirus Solutions or other security Solutions(each,

дозволяє сканувати будь-який окремий файл із понад 50 антивірусними засобами одночасно,
lets you scan any individual file with over 50 antivirus tools at once,

Але правда полягає в тому, що ці“знання”(набір поведінкових правил) закладені в програму антивірусними експертами, і отримані ці“знання” шляхом аналізу поведінки вже відомих вірусів.
However, this“knowledge”(i.e., a set of behavior-related rules) is input into the program by antivirus experts and is obtained by analyzing the behavior of known viruses.

Наприклад, версія Elite абсолютно не визначається антивірусами, в той час як Perfect Handy Keylogger визначається, але не всіма антивірусними пакетами, а Family Quick Keylogger виявляється будь антивірусною програмою.
For example, the Elite version is not detected by antivirus at all, while Perfect Handy Keylogger is detected, but not by all antivirus packages, and Family Quick Keylogger is detected by any antivirus program.

Наявні дані, у тому числі отримані у рамках взаємодії з міжнародними антивірусними компаніями, дають підстави вважати, що до атак причетні ті ж самі хакерські угрупування, що у грудні 2016 року атакували фінансову систему,
The available data, including those obtained in cooperation with international antivirus companies, give us reason to believe that the same hacking groups are involved in the attacks, which in December 2016 attacked the financial system,

На жаль, конкуренція між антивірусними компаніями призвела до того, що розвиток йде в бік збільшення кількості вірусів,
Unfortunately, the competition between the anti-virus companies led to that development goes towards increase in quantity of found viruses(first of all for advertizing),

інвентаризацією і антивірусними функціями) і Monitis(рішення для безагентного моніторингу на базі хмари для веб-сайтів,
asset tracking, and anti-malware features), airbackup(an online backup solution for servers

інвентаризацією і антивірусними функціями) і Monitis(рішення для безагентного моніторингу на базі хмари для веб-сайтів,
asset tracking, and anti-malware features) and Monitis(a cloud-based, agentless monitoring solution for websites,

Якомога швидше слід оновлювати антивірусну програму і просканувати персональний комп'ютер;
As quickly as possible, you should update your antivirus program and scan personal computer;

Рекомендується вивантажувати з пам'яті резидентний антивірусний монітор на час виконання інтеграції.
It is recommended to unload from memory resident anti-virus monitor for the duration of integration.

Антивірусним продуктам важко виявити цю загрозу.
Some traditional antivirus finds it difficult to detect this threat.

Він має антибактеріальну і антивірусну дію, тому відмінно допомагає при простудних захворюваннях.
It has antibacterial and antiviral effects, so it helps with colds.

Замість цього використовуйте антивірусну програму для ручної перевірки підозрілих файлів і електронних листів.
Instead, use your antivirus program to manually inspect suspicious files and emails.

Розширена антивірусна база- краще захист від останніх відомих загроз.
Extended anti-virus database- the best protection against the latest known threats.

Завантажте антивірусне програмне забезпечення та скористайтесь ним, щоб очистити Ваш ПК від шкідливих програм;
Download and use anti-virus software to clean your PC from malware;