Приклади вживання Антикорозійного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
розширює перелік виробничого обладнання, вирішуючи завдання з налаштування випуску нових перспективних матеріалів для антикорозійного захисту трубопроводів.
extends the range of production equipment in order to tune up issuance of new advanced materials for anti-corrosion protection of pipelines.Фарбування методом"занурення", забезпечує 100% нанесення антикорозійного грунту зовні
Проводити роботи з антикорозійного захисту металоконструкцій слід своєчасно,
The work on anticorrosive protection of metal should be modern,При виконанні робіт з антикорозійного захисту в зимовий час на відкритому повітрі, необхідно.
During carrying out of outdoor anticorrosive protection in wintertime it is necessary to.Покриття«ZINTEC®» призначено для антикорозійного захисту зовнішніх і внутрішніх поверхонь промислового устаткування й металевих конструкцій.
ZINTEC®» coating is intended for anticorrosive protection of external and internal surfaces of industrial equipment and metal structures.набуваючи все нові можливості та властивості: від антикорозійного покриття бака,
gaining new possibilities and features: starting with an anticorrosive coating of a tank,Загальне використання антикорозійного, стійкого до дії кислоти,
General use of corrosion resistant, acid resistant,Наукові основи технології нових скломатеріалів та склопокриттів антикорозійного та електротехнічного призначення»(номер державної реєстрації 0114U002486).
Scientific bases Тверді напилювані поліуретанові пінопласти застосовуються в якості тепло- гідро- і антикорозійного покриття по металевих,
Hard spraying polyurethane foam plastics are used as a heat- hydro- and underseal on metallic, wooden,Компанія ТОВ«ПМК-77» пропонує свої професійні послуги з реалізації антикорозійного захисту різних металоконструкцій, використовуваних в будівництві та на виробництві.
LLC«PMK-77» offers its professional services for the implementation of corrosion protection of various steel structures used in construction and manufacturing.Крім того, ми стали застосовувати нові методи антикорозійного захисту, в основному метод гарячого цинкування.
In addition, we began to apply new methods of corrosion protection, mainly the method of hot dip galvanizing.повністю перероблена система антикорозійного захисту металоконструкцій.
completely redesigned system corrosion protection of steel structures.інтернаціональні верфі інноваційні системи нанесення покриття, оптимізовані для антикорозійного захисту в суднобудуванні
international shipyards with innovative coating systems which are specially optimized for corrosion protection in shipbuildingР- в ТПЦ-4 вперше в Україні освоєно новий вид антикорозійного високогерметичного нарізного сполучення UPJ.
Tube-rolling shop No 4 becomes the first Ukrainian facility to master UPJ- a new type of the corrosion-resistant gas-tight threaded connection.Продуктивність антикорозійного ПВХ стіновий панелі підходить для більшості застосувань в прибережних районах з важкою соляним туманом корозією,
The anti-corrosion performance of UPVC wall panel is suitable for most applications in coastal areas with severe salt fog corrosion,причепів відповідає найвищим стандартам якості. І це стосується не тільки антикорозійного захисту(піскоструминної обробки
of the highest standard, not only regarding anti-corrosion protection(grit blastingпокриття з нержавіючої сталі або нового антикорозійного фарбування.
stainless steel coating or new anticorrosive paint coating.виробничих класів 3PE антикорозійного покриття виробничих ліній для задоволення потреб ринку,
production-class 3PE anti-corrosion coating production lines to meet the needs of the market,покриття з нержавіючої сталі або нового антикорозійного лакофарбового покриття.
stainless steel coating or new anticorrosive paint coating.малу вагу та клас антикорозійного захисту, який забезпечує тривалий строк експлуатації конструкцій.
low weight and anti-corrosion protection class, which ensures long lifetime of structures.
