Приклади вживання Антракту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Під час антракту при виступах на аренах Стародавнього Риму зазвичай для розваги натовпу страчували злочинців.
During intermission at the games of ancient Rome, criminals would be executed for the amusement of the crowd.ви можете дати собі швидкий тур під час антракту.
you can give yourself a quick tour during the intermission.Моновистава без антракту.
Solo performance without intermission.Тривалість вистави«Жінка минулих часів»- 1 година 20 хвилин, без антракту.
The length of the performance"The Woman of Old Times" is 1 hour 20 minutes, without intermission.тому під час антракту можна вибрати для себе щось смачне.
so during intermission, you can choose for yourself something tasty.Страшний для кінотеатрів хронометраж- 175 хвилин, та ще й без антракту, відлякував прокатників.
Monstrous, as for cinemas, running time of 175 minutes without an intermission was scaring film providers away.Під його керівництвом«Геліос» видав до зимового антракту серію з десяти зустрічей при одній лише поразці.
Under his'Helios' intermission gave up a winter series of ten meetings with only one defeat.Антракт» О. Морданя- Петро;
Intermission” by A. Mordan- Peter;Бізе Ж. Антракт до третьої дії опери“Кармен”.
Musical Intermission to the Third Act of the Opera“Carmen''.Тривалість концерту 2 години(з антрактом).
Тривалість вистави- 1 година 40 хвилин з антрактом 10 хвилин.
Running time 1 hour and 40 minutes with one 10-minute intermission.Вистава йде з одним антрактом.
Presented with one interval.Тривалість вистави: 2 години, з одним антрактом.
Duration of the performance: 2 hours, with one intermission.Опера на 3 дії(з двома антрактами).
Opera in 3 acts(Presented with two interval).Тривалість вистави 2 год. 30 хв. з антрактом.
Formance length: 2 hours 30 minutes with intermission.Тривалість: 120 хв.(з антрактом).
Duration: 120 mins(with interval).Тривалість: близько двох годин, з антрактом.
Duration: about two hours, with an intermission.Тривалість: 144 хвилин з одним антрактом.
Duration: 144 minutes, with one interval.був антракт.
there was an intermission.Тривалість концерту 120 хвилин з антрактом.
The concert lasts 120 minutes with one interval.
