АНТУАНА - переклад на Англійською

• antoine

Приклади вживання Антуана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Литовці з гордістю цитують французького мовознавця Антуана Мейе, який стверджував,
We still proudly quote French linguist Antoine Meillet, who said,

зокрема кубічне рівняння станів і рівняння Антуана були провісниками розвитку моделювання 19-го століття.
notably the cubic equation of states and the Antoine equation were precursory developments of the 19th century.

Герой повісті Антуана де Сент-Екзюпері«Маленький принц»
In The Little Prince, the classic novella by Antoine de Saint-Exupéry,

У Стэнлівілі, лояльні поваленому Лумумбі створити конкуруючу влада під керівництвом Антуана Гізенги, яка тривала з 31 березня 1961 року, поки він був реінтегрований 5 серпня 1961 року.
In Stanleyville, those loyal to the deposed Lumumba set up a rival government under Antoine Gizenga which lasted from 31 March 1961 until it was reintegrated on 5 August 1961.

Один з біографів Кантільйона, Антуана Мерфі, висунула іншу теорію, що Кантільйон підлаштував власну смерть аби втекти від переслідування кредиторами, потім він з'явився
One of Cantillon's biographers, Antoine Murphy, has advanced the alternative theory that Cantillon staged his own death to escape the harassment of his debtors,

майбутнього чоловіка Антуана Арно, своє непросте дитинство
future husband Antoine Arnault, her difficult childhood

політичного діяча Жана Антуана Нікола Кондорсе(1743-1794), який створив досить струнку концепцію висхідного розвитку людства.
politician Jean Antoine Nicolas Condorcet(1743-1794), who created a sufficiently coherent concept of rising human development.

механіка Генрі Ліланда- французького колоніального адміністратора і воєначальника Антуана Ломе де Ламот де Кадельяка.
mechanic Henry Leland- French colonial administrator and commander Antoine Lome de Lamotte de Cadillac.

фермера Антуана Жилети) замінити громіздкий бульбашкою парогенератором.
the farmer Antoine Gillet) replace the bulky bulb by a steam generator.

бастіон Святого Антуана на заході і бастіон Святого Духа на півдні.
St Antoine in the west, and the Holy Ghost Bastion in the south.

його першого творіння- аудіоспектаклю за однойменним твором Антуана де Сент-Екзюпері“Маленький принц”.
his first creation- audiotapes on the same name by Antoine de Saint-Exupery“The Little Prince”.

Барселона категорично спростовує інформацію, що з'явилася в останні кілька годин у деяких ЗМІ, щодо нападника Атлетіко Антуана Грізманна і можливої угоди з нашим клубом".
FC Barcelona strongly denies the information that has appeared over the course of the last few hours in different media regarding Atlético Madrid player, Antoine Griezmann, and an alleged deal with our club.".

збив Антуана де Сент-Екзюпері.
shot down Antoine de Saint-Exupery.

Політика, файл LuxLeaks Luxemburger Wort(англійська версія), файл LuxLeaks EurActiv(англійська версія), файл LuxLeaks Файл Irish Times, LuxLeaks Підтримка Антуана Дельтур, веб-сайт підтримки викривачів LuxLeaks.
Politico, LuxLeaks file Luxemburger Wort(English edition), LuxLeaks file EurActiv(English edition), LuxLeaks file The Irish Times, LuxLeaks file Support Antoine Deltour, LuxLeaks whistleblower support web site.

Барселона категорично спростовує інформацію, що з'явилася в останні кілька годин у деяких ЗМІ, щодо нападника Атлетіко Антуана Грізманна і можливої угоди з нашим клубом",- йдеться в заяві.
FC Barcelona strongly denies the information that has appeared over the course of the last few hours in different media regarding Atletico Madrid player, Antoine Griezmann, and an alleged deal with our club,” a club statement read.

Слідом за мальовничій виразністю Огюста Родена і емоційністю Антуана Бурделя класична простота Арістіда Майоля знищила останні сліди академізму,
Following the picturesque expressiveness of Auguste Rodin and the emotionality of Antoine Bourdelle, the classical simplicity of Aristide Maillol destroyed the last traces of academism,

Однак він був вперше цитований у 1836 році другом і співпрацівником Антуана д'Аббаді, жителя Субероа Агості Ксахо( Etudes grammaticales sur la langue euskarienne, присвячений Zazpirak Bat).
However, it was first cited in 1836 by a friend and collaborator of Antoine d'Abbadie's, the Souletin Agosti Xaho(Etudes grammaticales sur la langue euskarienne, dedicated to the Zazpirak Bat).

більшість друзів Марка-Антуана вже відпливла на материк вчитися
most of young. Marc-Antoine's friends have left for the mainland to study

Він був також близьким другом і радником колекціонера Антуана Сейлерна, який зібрав знамениту колекцію картин Princes Gate Collection, передану галереї Курто в 1978 році.
He was also a close friend and advisor to Antoine Seilern, the Art Collector who amassed the notable Princess Gate Collection of paintings which was given to the Courtauld Gallery in 1978.

Відповідно до формули Антуана, за допомогою його характеристики,
According to the formula of Antoine, By means of its characteristic,