АНУСА - переклад на Англійською

• anus

Приклади вживання Ануса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перебіг хвороби Крона може бути безсимптомним(при локалізації вогнища тільки в області ануса у літніх людей)
The course of Crohn's disease may be asymptomatic(with localization of the lesion only in the anus area of the elderly)

виникнення хворобливих відчуттів в області ануса.
the occurrence painful sensations in the area of the anus.

яке включає в себе дослідження пальцями ануса й за допомогою обладнання ректороманоскопа й аноскопа.
which includes fingers research of an anus with the help of a sigmoidoscope and anoscope.

з'єднує кінцеву частину кишечника з шкірою навколо ануса.
that connects the terminal portion of the intestine with the skin around the anus.

подразнює шкіру навколо ануса і з'являється анальний свербіж.
irritates the skin around the anus, and perianal itch appears.

відкриття сечівника розташоване поблизу ануса, що робить пеніс менш розвиненим, ніж звичайно.
the opening of the urethra is located near the anus, making the penis less developed than normal.

Потовщена основа запобігає можливе потрапляння розширювача в більш глибокі відділи ануса і одночасно служить ручкою для мануального введення.
The thickened base prevents possible expansion of the dilator into the deeper sections of the anus and at the same time serves as a handle for manual insertion.

тягнеться від порожнини рота до ануса.
stretching from mouth cavity to the anus.

Після кожного«серйозного» візиту до туалету споліскуйте шкіру ануса теплою водою.
After each“serious” visit to the toilet rinse the skin around the anus with warm water.

Шар внутрішньої оболонки ануса або слизової оболонки складається з трьох частин, які поділяються на залозисту,
The layer of the inner lining of the anus, or mucosa, has three parts that are divided into the glandular,

без рота та ануса, восьминоги-мутанти, незвичайні морські зірки
without mouth and anus, mutant octopuses, extraordinary starfish

накопичення гною в цьому випадку відбувається в області ануса і може бути пов'язано з різними причинами, такими як, наприклад, травми або серйозні захворювання.
pus accumulation in this case occurs in the anus area and can be due to various causes such as trauma or serious illnesses.

без рота та ануса, восьминоги-мутанти, незвичайні морські зірки
without a mouth and anus, mutant octopuses, unusual starfish

Насправді, хвороба Крона може вражати будь-яку ділянку шлунково-кишкового тракту від ротової порожнини до ануса, але також може викликати безліч різних позакишкових проявів як на ранніх,
In fact, Crohn's Disease may affect any part of the gastrointestinal tract from the mouth to the anus[10] but can also cause many different extra-enteric manifestations either at earlier

У багатьох випадках можливо обережно вправити її назад через анус і вирішити проблему, але якщо геморой не може бути вправлен, гемороїдальні вузли можуть набрякати ще більше і потрапити в пастку за межами ануса- відбудеться защемлення.
In many cases it is possible to carefully straighten it back through the anus and the problem, but if the hemorrhoids can not be vpravled, hemorrhoids may still get stuck outside the anus- malfunction.

хвороби Крона, які можуть вплинути на весь шлунково-кишковий тракт від рота до ануса, а також інших частин тіла.
which can affect the whole gastrointestinal tract from the mouth to the anus as well as other parts of the body.

помітили нехарактерні виділення з ануса(наприклад, крапельки крові
noticed unusual discharge from the anus(for example,

також проводиться делікатний опитування з метою встановлення фактів виповзання члеників паразита з ануса або наявність їх в фекаліях після дефекації.
also held a delicate survey to establish the facts vypolzanija segments of the parasite from the anus or their presence in the feces after defecating.

є ознаки роздратування, то шкіру навколо ануса змащують вазеліном.
the skin around the anus is smeared with petroleum jelly.

прибинтувати до ануса в місці розташування тріщини.
bandaged to the anus at the location of the crack.