Приклади вживання Аніматорів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нова версія 3D Studio MAX пропонує ще більше вдосконалених можливостей, які задовольняють зростаючим потребам творців тривимірних моделей і аніматорів, а також розробникам інтерактивних ігор.
The new version of 3D Studio MAX offers more advanced features that meet the growing needs of the creators of three-dimensional modeling and animation, as well as developers of interactive games.Професійна команда аніматорів, власний міні-аквапарк(без додаткової плати для гостей)- щоденний калейдоскоп розваг створять незабутній відпочинок
The professional team of animators, private mini-aquapark(without additional fee for guests)- a daily kaleidoscope Метою даного фестивалю є стимулювання творчої активності художників-аніматорів і медіа-художників, а також популяризація актуальної анімації
The objective of the festival is to encourage and celebrate creativity among animators and media artists as well as promote contemporary animationЗавдяки цьому багато 2D аніматорів перекваліфікувалося у 3D, включаючи самого Берда.
Саме час для роботи аніматорів і моушн-дизайнерів, які з'єднують всі ілюстрації в одну історію.
It's time for the work of animators and motion designers, who combine all the illustrations in one story.Завдяки цьому багато 2D аніматорів перекваліфікувалося у 3D, включаючи самого Берда.
Because of this, many 2D artists had to make the shift to 3D, including Brad Bird himself.Було навіть пара гігантських ляльок-аніматорів, аватарів із впливовим впливом
Ваше перебування урізноманітить група аніматорів, яка влаштовує всілякі шоу-програми, танці та ігри.
Your stay is diversified by a group of animators who arrange all sorts також керував командою аніматорів, що працювала над серіалом у Нідерландах.
directed a team of animators working in the Netherlands.бачила скорочення аніматорів як незалежних художників-аніме.
saw the reduction of animators as independent anime artists.невелика команда аніматорів в студії Калвер-Сіті.
a smaller team of animators at the studio in Culver City.студія може мати політику щодо можливого терміну перебування аніматорів.
though the studio might have policies with regard to possible tenure of animators.тому група аніматорів відкрила вуличну бібліотеку в їх районі.
that is why the team of animators has opened a street library in their neighbourhood.незалежної від батьків зайнятості дітей під наглядом кваліфікованого персоналу і аніматорів.
independent activity of their children under supervision of our qualified personnel and entertainers.У нашому штаті, звичайно, немає повноцінної команди художників і аніматорів, але один з наших режисерів тісно пов'язаний зі світом анімаціїта має за плечима безліч короткометражних
Our studio does not have a full-fledged team of artists and animators, but one of our directors is closely connected with the world of animationand has many shortігор з дитячою командою аніматорів, пропонуючи розваги
games with the children's animation team, offering amusementзахід у Києві представляють із себе роботу професійних акторів або аніматорів, загримованих за подобою вуличних статуй(бронза,
event in Kiev represent a work of professional actors or animators, disguised in the likeness of street statues(bronze,Протягом останніх 10 років нове покоління митців-аніматорів створило мультфільми, які отримали визнання на міжнародному рівні як за відкриття нових естетичних шляхів, так і за актуальність піднятих тем.
Over the past 10 years, a new generation of animator artists has created cartoons that have been recognized internationally for both the discovery of new aesthetic ways and the relevance of the topics raised.себе зусилля 450 чоловік, включаючи від 30 до 35 аніматорів і цифрових дизайнерів з«Групи Цифрового Дизайну»
including from 30 to 35 animators and digital designers in the Digital Design Group(DDG)торту, ведучого, аніматорів, фото-відео зйомку тощо.
lead, animation, photo and video capture and many other things.
