АОРТУ - переклад на Англійською

• aorta

Приклади вживання Аорту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, тепер кров буде рухатися по аорті до інших частин тіла.
So now blood is gonna go through the aorta to the rest of the body.

Невідкладна хірургія буде необхідна, якщо ваша аорта розривається або сльози.
Emergency surgery will be needed if your aorta ruptures or tears.

дифтерійна інтоксикація, аорта.
diphtheria intoxication, aorta.

Тому кров у них тече в тисячу разів повільніше, ніж в аорті.
Therefore, the blood flow in them a thousand times slower than in the aorta.

Кров зараз знаходиться у аорті.
Let's say blood is now down in the aorta.

Швидше всього кров тече в аорті.
Fastest blood is flowing into the aorta.

Невідкладна хірургія буде необхідна, якщо ваша аорта розривається або сльози.
Emergency surgery will be needed if your aorta is ruptured or torn.

Найвищий тиск в аорті, найменший у капілярах.
The highest pressure in the arteries, the lowest in the venous vessels.

Пульсова хвиля тиску в аорті та показники системної гемодинаміки у хворих з набутими вадами серця.
The pulse pressure wave in aorta and the systemic haemodynamics indices in patients with acquired heart lesions.

Аорта, несе кров від лівого шлуночка, і йде повз серце.
The aorta is actually going to go off the left ventricle, and it's going to go behind the heart.

При підвищенні тиску в аорті другий тон посилюється над клапаном аорти(акцент другого тону над аортою).
If the pressure in the aorta second tone increases above the aortic valve(the focus of the second tone of the aorta)..

Капіляр у мільйони разів менше, ніж аорта, однак число капілярів вимірюється багатьма мільярдами.
Capillary many million times smaller than the aorta, but the number of capillaries is measured by the billions.

Якщо ваша аорта сильно збільшена,
If your aorta is severely enlarged,

Тепер тиск всередині шлуночків стає незрівнянно менше, ніж в аорті і легеневої артерії,
Now the pressure inside the ventricles becomes incomparably less than in the aorta and the pulmonary artery,

Це загрожує зменшенням крові в аорті і артерії, що провокує різке пониження артеріального тиску
It is fraught with reduction of blood in an aorta and an artery that provokes sharp lowering of arterial pressure

Слабкі місця в аорті можуть привести до її опуклості назовні(так звані аневризми).
A weak spot in the aorta can cause it to bulge outwards(called an aneurysm).

Якщо ваша аорта сильно збільшена,
If your aorta is severely enlarged,

Перш за все, якщо аорта розірвана, шанси хворого померти досить високі.
Above all, if the aorta is broken, the chances of the patient dying are quite high.

Аорта синього кита(основна кровоносна судина)
A blue whale's aorta(the main blood vessel)

Аорта опинилася позаду серця. Це головна артерія,
Your aorta comes up behind your heart,